Des thèmes – Mediateka

médecine: remèdes [11 resultados]

Document	Fragment	Otros temas del fragmento	Sumario
SA-003	A15		Remèdes : le feu s’éteignait, avec la cendre on allait à la croix.
SA-003	A16	anecdote	Alors qu’elle faisait le pain à la maison, une voix venue de la cheminée dit à Maria “Maria, un peu, Maria un peu”. Et quand elle le dit à son mari, il lui dit quoi faire pour faire disparaître la voix.
SM-002	A22		Remèdes : pour les rhumatismes une femme d’Irurita faisait quelques prières. Avec des clés en fer elles soignaient les boutons de la langue. A celui qui bégayait on coupait le frein. Ensuite on portait du pain béni par trois églises et on le donnait à l’enfant. Ces choses se faisaient sans que personne ne le sache. A l’endroit où se faisaient de nombreuses purgations : avoine, cire d’abeille et savon.Brûlures : remède d’une femme d’Arrieta: On plaçait de l verdure dans des draps de fil.Quand les cheveux commençaient à tomber, on donnait de l’alcool avec quelque chose en plus.
SM-005a	A01	herbes médicinales - médecin de campagne	Pour les boutons : un verre d´huile et un verre de graisse frits avec du romarin. Pour les os : brûler des os et prendre les cendres à jeun. Pour les maux de dents : du sureau brûlé. Pour les yeux : de la camomille. Pour les enfants qui ont des vers : de la santonine bouillie. Douleurs d´oreilles : de l´ail frit dans l´huile. Pour la tension : du gui. Pour les rhumatismes : durant neuf jours consécutifs manger de l´ail, en augmentant quotidiennement la quantité, puis en réduisant durant les neuf jours suivants. L´ail doit être cru et pris à jeun. Pour la tension : des orties bouillies. Ne pas en prendre beaucoup, parce qu´elles descendent d´un coup. Fractures des os ou des nerfs : du plantain haché et placé entre deux gazes. Pour les rhumes : de la menthe. Pour les boutons : "Oskar belarra". Pour la sciatique : du sureau. Pour les rhumes et la tension : de la guimauve. Et aussi de la mauve. Pour la grippe : de la bourrache. Pour les maux de ventre : de l´oseille crue. Pour le foie : du pissenlit. Pour les coups, les phlegmons, oreillons...: un verre de vin, avec une cuillerée d´huile et de farine et de la rue. Placer un cataplasme sur la zone douloureuse. Ne pas poser sur l´appendice. Pommade : huile, graisse, graisse de bouc, résine de pin, cire dans un récipient d´argile, mélanger avec une cuillère en bois, à feu doux, faire bouillir. Pour purifier le sang : faire bouillir du sureau dans du lait. Pour les rhumes : du lait avec du miel. Pour les oreilles : de l´huile tiède. Pour les oreilles, les végétations : de la grosse herbe hachée. Pour les maux de tête et les coups de froid : du son brûlé avec de l´alcool. Pour enlever les grains de beauté : de l´eau bouillie avec des boutons de nacre. Pour les rhumatismes : du pin et du buis bouillis. Pour sortir les caillots de sang après l´accouchement : un grand pain grillé, placé entre deux gazes. Pour les hémorroides : verser du sureau haché. Pour celles qui sont à l´intérieur : injecter de l´huile tiède à l´aide d´une seringue. Pour les intestins : du lait avec du soufre. Pour les furoncles : de l´eau et du miel sur une gaze. Pour les rhumatismes : un cataplasme de poisson. Pour les maux de tête : de l´amande sauvage. Placer derrière les genoux et laisser poser un peu. Pour la sinusite : un blanc d´oeuf frit avec une herbe. Laisser poser treize heures et la sinusite disparaît totalement. Pour la gale : rosée du matin de la Saint Jean. Pour les rhumes : du vin cuit avec des prunes et du sucre. Pour les verrues : du lait de figue. Pour les rhumes : des figues cuites avec du miel et du lait. Pour les maux de ventre : la coquille de noix verte avec de l´anis. Avant de cuire, laisser macérer dans l´eau pendant quarante jours. Pour les taches sur la peau : de l´eau cuite avec des pétales de rose. Pour le ventre : du jus de pommes de terre. Pour les nerfs : du tilleul et de la fleur d´oranger. Avant d´aller se coucher, on mettait un peu de ventrèche et un bouquet de fleurs béni et on disait "gaiztoak kanpora, onak etxera" (dehors le mal, à la maison le bien). Pour la tête, la poitrine, la gorge et les bras : faire bouillir de l´eau, la verser dans un récipient métallique, mettre un bouquet de trois branches cousues avec une aiguille, un dé. Placer une couverture sur le malade sans le laisser se refroidir. De l´eau cuite avec des orties. Une branche ou un tronc de pacharan cuit pour la même chose. Pour un évanouissement : prendre un bouquet de persil dans la main. Pour les ulcères variqueux : de l´huile d´olive, de la cire et un râpé de sureau frit. Pour les panaris : du savon et de l´huile. Pour les entorses : indarte belarra. Pour purifier le sang : de l´alaterne. Pour les furoncles : de l´oignon chaud avec de l´huile. Pour les maux de ventre : infusion de feuilles de pêcher. Pour les douleurs oculaires : infusion de thé à la rose. Pour les brûlures d´enfants : de l´eau boullie avec de l´huile. Pour les rhumes : vapeurs de semences d´herbes. Pour les mains crevassées : de la graisse. Pour les rhumes : faire chauffer du lin dans une poêle et faire un emplâtre. Pour les enflures : oignons, camomille, morceaux de pain frits et placés entre deux torchons. Poser sur l´enflure. Pour les reins : de l´eau d´alpiste cuit. Pour faire uriner : de l´eau de persil cuit.
X-031	B03	maladie: verrues	La vache a mis bas et ses mamelles sont pleines de verrues. Elles disparaissent d´elles-mêmes, mais parfois elles durent un an. Il aura des problèmes pour la traite. Solutions : préparer un vaccin. Des pommades. Produits homéopathiques. Anesthésier et enlever les verrues avec un bistouri. Traitements anciens : mettre un crapaud dans un pot et quand il sera mort les verrues auront disparu. Le crapaud ne meurt pas avant quatre à cinq mois et pendant ce temps là, les verrues ont pu disparaître d´elles-mêmes.
I-092	A10	maladie - nature	Les infections des brebis se soignaient en faisant cuire de l´écorce d´orme. Lorsque les yeux devenaient blancs à cause de l´infection, on coupait un brin de lavande à la taille et on le plaçait dans l´oeil, de manière à ce que dans les deux jours ils commencent à guérir, lorsque la saleté commençait à sortir. Pour enlever une éruption cutanée, on mettait aux brebis du soufre avec de la farine. L´infarctus de l´humain se soignait avec les sangsues. On les plaçait sur la veine et celle-ci était sur le point d´exploser. Dans le cas d´une "pointe", on mettait une pièce dans un verre et un coton imbibé d´alcool et en y mettant le feu, le verre fait ventouse. Il y avait des vétérinaires pour aider les animaux à mettre bas. Les porcelets sur le point de naître s´étouffaient à l´intérieur à cause des poils. Comment ils les sauvaient. Quand les vaches avaient la maladie du charbon, on leur faisait une entaille sur le dos et on y introduisait du sel. Une vache fit un infarctus. Un vétérinaire lui dit de la tuer et un autre la soigna. Ceux qui vivaient près de la nature la connaissaient mieux, mais ceux-là sont partis aujourd´hui.
X-003	A01		Concours de la radio : remèdes maison et traditions. Comment enlever les taches de glace sur les vêtements. (02:20") Le jour de la Saint Jean, on bénissait les herbes et on les utilisait ensuite contre les maladies. Les branches ramassées étaient jetées dans les feux de la Saint Jean et on sautait par dessus en disant : "sarna fuera ona barnera, gaiztoa kanpora San Juan eta San Pedro balirakigula". Le jour des Rameaux, au retour de la messe, on plaçait le rameau à la fenêtre pour prévenir les maladies. (05:53") Pour agrandir un pull, le mettre dans l’eau chaude. Pour éloigner les mouches de la cuisine, couper un citron par la moitié et y ajouter dix clous de girofles. (08:20") Le cuivre se nettoie avec de la tomate. (09:45") Pour les démangeaisons de moustiques, passer de l’oignon fraîchement coupé. (10:55") Pour enlever les chewing-gums des vêtements, utiliser de l’essence sans huile. (12:20") Pour empêcher les mouches d’entrer dans la maison, faire cuire de l’eucalyptus et l’odeur les éloigne. (13:48") Faire cuire des épinards et retirer l’eau quand elle est tiède ou froide. Se nettoyer le visage avec cette eau pour avoir la peau fine. (14:55") Pour retirer le maquillage du col de la chemise, répandre de la poudre de talc, puis frotter avec une brosse. (15:30") Après s’être donné un coup sur un ongle, le tremper dans la lessive pour qu’il ne noircisse pas. (16:34") Pour supprimer le mal aux dents, se passer du safran. Si l’on se trouve en montagne, mâcher de l’écorce de frêne comme si c’était un chewing-gum. (17:44") Quand on a été piqué par un moustique, passer de l’eau-forte. (18:20") Sur la piqûre du moustique, frotter de la terre propre, cela évite que la piqûre enfle. (18:38") Bien frotter la zone avec de l’huile et le dard sort tout seul. (19:12") Pour nettoyer les carreaux de la cuisine, utiliser de l’ammoniaque. (19:50") Pour supprimer les maux de ventre, chauffer un torchon et le placer sur le ventre. (20:48") Pour éliminer l’odeur et le goût des lentilles brûlées, les retirer du feu, leur ajouter du vinaigre et les remettre sur le feu pendant cinq minutes. (22:10") Pour supprimer les courbatures, en rentrant prendre un verre d’eau avec du sucre. Le rhume, par lui-même, demande huit jours. Même ainsi, le miel et le citron sont bons. (24:43") Pour conserver les tranches de jambon, après les avoir sorties du sel et les avoir nettoyées, leur ajouter du vinaigre pour les suspendre et ainsi, les mouches ne s’en approchent pas. (26:40") Pour conserver les hortensias en hiver, mettre un kilo de sucre dans l’eau et les maintenir quinze jours avec la tige entièrement couverte. (28:30") Pour conserver son bronzage longtemps, faire fondre du savon dans de l’eau et à l’heure de prendre le soleil, se le passer dessus comme une crème. (29:40") Si l’on met le citron une minute dans le micro-ondes, il donne plus de jus.
X-003	B01	conseils	Pour enlever les panés, faire frire de l’oignon sur la plaque et lui ajouter une goutte d’huile crue. L’attacher à la peau. Le lendemain ils éclateront. (02:45") Pour les piqûres de moustique, mettre des feuilles de romarin dans l’alcool et frotter avec. Pour supprimer la mauvaise odeur des mains, les nettoyer avec du citron ou du vinaigre. (03:50") Sécher les figues dans une caisse avec de la farine et du papier. (05:00") Pour ne pas pleurer en coupant les oignons, ouvrir le robinet et le faire à côté. (06:30") Pour soigner les plaies de la bouche, mettre du bicarbonate dans de l’eau et faire des gargarismes deux fois par jour avec ce liquide. (07:25") Faire des serpents : prendre un cheveu avec sa racine et le mettre dans l’eau stagnante . Le quatrième jour il commence à bouger. (08:52") Pour nettoyer les ustensiles en bois, les mettre durant deux heures dans de l’eau oxygénée et de l’eau. (09:40") Pour nettoyer les vitres, utiliser des journaux à la place des chiffons. (10:10") Quand on a été piqué par une abeille, humidifier la terre et frotter avec. (10:45") En les touchant sur le dos, les crapauds ouvrent la bouche et c’est alors qu’on leur mettait la cigarette. (11:40") Nettoyer les objets en or avec du bicarbonate et les rincer à l’eau, mais ne pas les sécher. (12:40") Pour nettoyer les récipients en cuivre, le mieux est d’utiliser la tomate. (14:12") Pour ne pas pleurer quand on coupe un oignon, mettre quelques gouttes de vinaigre sur la table ou sur la planche. (15:45") Pour empêcher le nez de se boucher, mettre de la menthe dans la chambre. (17:30") Pour faire de la confiture de cerises : les mettre dans des pots avec du sucre et de l’eau. Ensuite les faire cuire au bain-marie. (18:56") Pour que les rafraîchissements ne perdent pas leur gaz, les renverser, ouverture vers le bas. (20:45") Quand on a un rhume : bien cuire des oignons, les sortir sur un torchon sans eau et leur ajouter deux cuillères de miel naturel. Placer sur la poitrine et maintenir toute la nuit. Si l’on met les boutures de chrysanthèmes en terre maintenant, ils auront de belles fleurs l’année prochaine. Attention aux limaces.. (23:10") Pour que leharicot rouge reste épais, il faut le laisser tremper la veille avec de l’huile et de l’oignon. Ajouter une pomme de terre coupée par la moitié et quand les haricots sont cuits retirer la pomme de terre, l’écraser avec la fourchette et la remettre à l’intérieur. (24:35") Pour que les kiwis mûrissent, les placer entre des pommes golden. (25:55") Pour enlever les puces, faire cuire des feuilles de noyer dans quatre litres d’eau et ensuite prendre des bains. (26:50") Pour garder plus longtemps les fleurs vertes, mélanger un peu d’urine à l’eau..
N-007	A04		Quand ils allaient à la pêche, ils trouvaient parfois des sangsues. Quand on les collait sur les blessures, elles suçaient les impuretés.
SM-012b	A06		Depuis une vingtaine d’années, elle souffre d’une jambe. Elle a essayé divers remèdes mais le mal n’est pas passé.
SN-002a	A13		Elle eut sept enfants souffrant de la rougeole en même temps, et tous guérirent. Pour guérir les engelures, chauffer la pelle à recueillir les cendres de la cheminée et la passer sur les jambes. Maintenant il n’y a plus d’engelures parce que les gens sont mieux vêtus et chaussés. Autrefois, l’hiver, les gens avaient des sabots aux pieds, sans chaussettes. On retire la chassie des yeux avec de la camomille. Pour faire disparaître les vers, porter autour du cou un collier d’ail pelé et aller se coucher. Autrefois on y croyait. Maintenant on ne procède plus ainsi, maintenant c’est le médecin qui donne des médicaments.