Des thèmes – Mediateka

médecin de campagne [15 resultados]

Document	Fragment	Otros temas del fragmento	Sumario
I-018	A02	métiers: réparateur d´os	A Auza il y avait une femme qui guérissait les os. Avant elle, sa grand-mère le faisait et il semble qu’elle apprit en Amérique. Tout lemonde ne voyait pas cela d’un bon oeil, et elle fut emprisonnée. Elle était de la maison Sasondo. Avant ils avaient des domestiques et des bonnes, mais ensuite ils durent vendre la maison. A l’heure actuelle, c’est un bar-restaurant.
SD-004b	B01	maladie: verrues	Un homme d’Olazagutía qui travaillait à l’usine de ciment d’Olazagutía enlevait les verrues. Camino, la veuve de José Aldaz qui travaillait avec lui, raconte ce qu’il faisait : si quelqu’un le souhaitait, José disait à l’homme au nom de l’autre personne combien de verrues elle avait. L’homme allait en forêt et sans même voir la personne, il parvenait à lui enlever toutes.
SD-004b	B02	anecdote	Puri avait de l’arthrose et, conseillée par une autre, elle alla à Logroño voir le Père Marcelino au couvent. Il ne pouvait même pas lever les bras. Quand elle entra là où il était, il passa ses mains autour d’elle sans la toucher vers le haut et vers le bas. Tout ce qu´elle ressentit fut son ventre remuait en haut et en bas quand il passait ses mains. Depuis lors elle n’a plus jamais ressenti de douleur.
SD-004b	B06	arbre: alaterne - eau qui sent comme oeuf	A Alsasua se trouve une fontaine à l’eau sulfureuse qui guérit les maladies de peau. Avant il y avait aussi des bains, mais ils les fermèrent. La bourdaine est conseillée pour les maux de ventre.
SD-004b	B08		Comment ils guérirent les hémorroides de son oncle. Ils lui dirent de faire un trou dans une chaise en bois et de brûler des herbes au-dessous. Une autre fois, ce même homme eut le poignet paralysé pendant la guerre. Il alla voir José et celui-ci le soigna.
I-015	A07	euskara	Son frère parle mieux l’euskara qu’elle. Ils voulaient aller enregistrer une femme. Mikaela, qui connaissait la médecine naturelle, mais finalement elle mourut avant qu’ils n’y soient allés. Cette femme le guérit de la gale avec du sel et en faisant des signes de croix. Le chien d’un mendiant lui enleva complètement. Mais ces femmes sont mortes et ces choses se sont perdues. Il y a un autre homme qui sait faire du fromage et des chaussettes, mais ils croient que ce sont des bêtises et ne prennent pas au sérieux son savoir.
SN-007b	A09	herbes médicinales	Pour supprimer les douleurs oculaires, de l’eau de roses. Pour les maux de dents, prier Santa Apolonia. Pour les maux de tête, prier Santa Felicia. Pour les maux de ventre, de la camomille. Pour le rhume des foins, de l’alaterne. Pour l’acide urique une religieuse de Lekunberri lui dit de prendre du jus de citron acide avec de l’ail. Mais cela n’est pas bon pour tout. Et un moine lui donna un autre remède : se passer des orties sur les mains, et une minute plus tard les laver. Le jour suivant se laver seulement les mains. Répéter l’opération quatre fois et se reposer un jour. Contre les lombrics l’eau de suie. Mettre de l’eau à bouillir et y jeter une cuillerée de suie.
SN-007a	A05	métiers: réparateur d´os	A Ilarregi, il y avait une guérisseuse, surtout des os, mais elle traitait tout. Elle se cassa la jambe quand elle était petite et c’est elle qui la guérit. Pour les brûlure, ils utilisaient le balsame. Pour les petites blessures et les infections, ils utilisaient un mélange qu’ils faisaient eux-mêmes avec de l’huile et des gouttes de cire d’abeille. Aux nouveaux-nés on plaçait des anges dans la ceinture.
SM-005a	A01	herbes médicinales - médecine: remèdes	Pour les boutons : un verre d´huile et un verre de graisse frits avec du romarin. Pour les os : brûler des os et prendre les cendres à jeun. Pour les maux de dents : du sureau brûlé. Pour les yeux : de la camomille. Pour les enfants qui ont des vers : de la santonine bouillie. Douleurs d´oreilles : de l´ail frit dans l´huile. Pour la tension : du gui. Pour les rhumatismes : durant neuf jours consécutifs manger de l´ail, en augmentant quotidiennement la quantité, puis en réduisant durant les neuf jours suivants. L´ail doit être cru et pris à jeun. Pour la tension : des orties bouillies. Ne pas en prendre beaucoup, parce qu´elles descendent d´un coup. Fractures des os ou des nerfs : du plantain haché et placé entre deux gazes. Pour les rhumes : de la menthe. Pour les boutons : "Oskar belarra". Pour la sciatique : du sureau. Pour les rhumes et la tension : de la guimauve. Et aussi de la mauve. Pour la grippe : de la bourrache. Pour les maux de ventre : de l´oseille crue. Pour le foie : du pissenlit. Pour les coups, les phlegmons, oreillons...: un verre de vin, avec une cuillerée d´huile et de farine et de la rue. Placer un cataplasme sur la zone douloureuse. Ne pas poser sur l´appendice. Pommade : huile, graisse, graisse de bouc, résine de pin, cire dans un récipient d´argile, mélanger avec une cuillère en bois, à feu doux, faire bouillir. Pour purifier le sang : faire bouillir du sureau dans du lait. Pour les rhumes : du lait avec du miel. Pour les oreilles : de l´huile tiède. Pour les oreilles, les végétations : de la grosse herbe hachée. Pour les maux de tête et les coups de froid : du son brûlé avec de l´alcool. Pour enlever les grains de beauté : de l´eau bouillie avec des boutons de nacre. Pour les rhumatismes : du pin et du buis bouillis. Pour sortir les caillots de sang après l´accouchement : un grand pain grillé, placé entre deux gazes. Pour les hémorroides : verser du sureau haché. Pour celles qui sont à l´intérieur : injecter de l´huile tiède à l´aide d´une seringue. Pour les intestins : du lait avec du soufre. Pour les furoncles : de l´eau et du miel sur une gaze. Pour les rhumatismes : un cataplasme de poisson. Pour les maux de tête : de l´amande sauvage. Placer derrière les genoux et laisser poser un peu. Pour la sinusite : un blanc d´oeuf frit avec une herbe. Laisser poser treize heures et la sinusite disparaît totalement. Pour la gale : rosée du matin de la Saint Jean. Pour les rhumes : du vin cuit avec des prunes et du sucre. Pour les verrues : du lait de figue. Pour les rhumes : des figues cuites avec du miel et du lait. Pour les maux de ventre : la coquille de noix verte avec de l´anis. Avant de cuire, laisser macérer dans l´eau pendant quarante jours. Pour les taches sur la peau : de l´eau cuite avec des pétales de rose. Pour le ventre : du jus de pommes de terre. Pour les nerfs : du tilleul et de la fleur d´oranger. Avant d´aller se coucher, on mettait un peu de ventrèche et un bouquet de fleurs béni et on disait "gaiztoak kanpora, onak etxera" (dehors le mal, à la maison le bien). Pour la tête, la poitrine, la gorge et les bras : faire bouillir de l´eau, la verser dans un récipient métallique, mettre un bouquet de trois branches cousues avec une aiguille, un dé. Placer une couverture sur le malade sans le laisser se refroidir. De l´eau cuite avec des orties. Une branche ou un tronc de pacharan cuit pour la même chose. Pour un évanouissement : prendre un bouquet de persil dans la main. Pour les ulcères variqueux : de l´huile d´olive, de la cire et un râpé de sureau frit. Pour les panaris : du savon et de l´huile. Pour les entorses : indarte belarra. Pour purifier le sang : de l´alaterne. Pour les furoncles : de l´oignon chaud avec de l´huile. Pour les maux de ventre : infusion de feuilles de pêcher. Pour les douleurs oculaires : infusion de thé à la rose. Pour les brûlures d´enfants : de l´eau boullie avec de l´huile. Pour les rhumes : vapeurs de semences d´herbes. Pour les mains crevassées : de la graisse. Pour les rhumes : faire chauffer du lin dans une poêle et faire un emplâtre. Pour les enflures : oignons, camomille, morceaux de pain frits et placés entre deux torchons. Poser sur l´enflure. Pour les reins : de l´eau d´alpiste cuit. Pour faire uriner : de l´eau de persil cuit.
I-092	A12	anecdote	Alors que son fils n´avait pas encore ses canines, il avait des vers et ne pouvait même pas ouvrir la bouche. Ils lui mirent de l´huile dans les trous des canines et il put ouvrir la bouche. Il a toujours été sensibilisé aux remèdes des campagnes.
SD-004a	A05	métiers: guérisseuse	La sage-femme qui se trouvait à Lakuntza se nommait Elvira, de la maison des sage-femmes. Elle soignait les problèmes de ligaments. Elle soignait sans utiliser autre chose qu´un liquide ressemblant à de l´huile, et ses doigts. Il y avait également une autre femme à Lakuntza qui soignait certaines douleurs, mais celle-là avec des emplâtres : les phlegmons, les maux de gorge… Sebastian contracta une infection et les pastilles que lui donna le médecin ne lui firent pas beaucoup d´effet. Un ami lui donna du bouleau à prendre en infusions : deux par jour.
SD-004a	A04	maladie: verrues	A Ziordia, il y a un homme qui enlève les verrues. Deux femmes de Madrid racontèrent à Demetrio ce que cet homme leur avait dit de faire pour que les verrues disparaissent. Il devrait aller à la montagne et faire quelque chose. A Arruazu, chacun compte ses verrues et le dit à quelqu´un d´autre. Ils vont à la montagne et ramassent une feuille parmi les feuilles mortes. Ils reviennent au village et vont dans une autre montagne. Ils placent la feuille sous une pierre et disent que les verrues disparaîtront au fur et à mesure que la feuille pourrira.
SD-004a	A03	métiers: guérisseuse, réparatrice d´os	A Ilarregi il y avait une autre femme guérisseuse, Maria Ezkurra. Elle réparait les os. Quand elle était jeune, elle partit en Amérique et fut domestique d´un guérisseur de là-bas. Un jour où l´homme n´était pas là, un patient vint et dit à la jeune fille qu´elle lui fasse ce qu´elle savait. Elle vint avec son mari et commença à pratiquer ici. Les gens allaient la voir. Les médecins la traînèrent au tribunal mais elle réussit l´examen imposé par les médecins, puisqu´en plus de gagner le procès, elle gagna aussi le droit de continuer à exercer. Le curé José Castillo s´était mal fait soigner le bras et la guérisseuse d´Ilarregi lui remit en place.
SD-004a	A02	métiers: guérisseuse	Gregorio connut le médecin José de Uitzi. Celui-ci ne savait ni lire ni écrire. L´année précédant la guerre, le maire de Valencia alla le voir. Il avait un fils de dix ans qui avait une jambe plus courte que l´autre. On l´emmena voir José et celui-ci, comme toujours, dit que cela n´était rien. Il lui étira la jambe courte à la même longueur que l´autre. (12:40") Il guérit l´oncle de Gregorio des hémorroides. Il lui guérit également le poignet qui avait été endommagé durant la guerre. (14:55") Une femme d´Oiartzun était très malade et les médecins lui avaient prédit qu´elle mourrait avant minuit. José la guérit.
SD-004a	A01	métiers: guérisseuse	Apolonia Uriarte Arteagoitia vivait à Kukularra et se maria à Mendibil. Beaucoup de gens allaient chercher les remèdes d´Apolonia. Anecdotes arrivées à certaines personnes. Il y a encore des gens à Leioa qui connaissent la médecine rurale.