Des thèmes
herbes médicinales [7 resultados]
| Document | Fragment | Otros temas del fragmento | Sumario |
| D-042 | A01 | médecine: emplâtre | Ce qu’est l’emplâtre, comment il se prépare et dans quel cas il est utilisé : le mélange de cinq herbes : mouron des champs, bardane, oignon, ail et "zagoia". |
| I-031 | A01 | Pour guérir les éruptions qui se produisaient sur les mains, ils faisaient un composé à Lizaso, à Domingone. Actuellement aussi on prépare une pommade pour enlever les démangeaisonsCertains mangeaient des orties pour fluidifier le sang. D’autres les faisaient cuire et les prenaient en infusion. Ce doit être bon."Ubitazaia"("porroskia"(glaieul, "goldarron"(queue de cheval. "Kolpe-belarra" (herbe des coups): herbe longue à feuilles larges que l’on trouve dans n’importe quel jardin.Brins d’herbe : herbe très fine, sans fondement. "Gernu-belarra"(herbe de l’urine): pour soigner la vessie. Herbe semblable à la carotte qui sortait entre les mais. Lavande. | |
| IR-018 | B09 | Les herbes médicinales : camomille pour les douleurs d’estomac, centaurée pour l’urine, absinthe pour faire sortir les vers.Certaines doivent bouillir et on en boit l’eau, avec d’autres on fait des emplâtres que l’on pose. Arnica pour les coups, emplâtres d’oignon pour calmer les douleurs. Pour nettoyer les blessures il y avait des herbes et des écorces d’arbres. Pour la grippe, d’abord une purge et ensuite une infusion d’orge mélangée à du lait tous les jours, sans rien manger d’autre. | |
| N-052 | A09 | métiers: médecin | Le médecin visitait les malades chez eux. Même s’il venait de loin, il ne prenait pas beaucoup d’argent. Ils n’avaient pas confiance dans les herbes médicinales. Ils utilisaient la camomille et la verveine pour les rhumes, mais rien de plus. |
| SU-005 | A08 | Remède contre le cancer : on fait un cataplasme avec des petits escargots entiers et de l’urine. Le médecin d’Ataun lui affirma que sur trois femmes deux moururent et une fut guérie. | |
| SN-007b | A09 | médecin de campagne | Pour supprimer les douleurs oculaires, de l’eau de roses. Pour les maux de dents, prier Santa Apolonia. Pour les maux de tête, prier Santa Felicia. Pour les maux de ventre, de la camomille. Pour le rhume des foins, de l’alaterne. Pour l’acide urique une religieuse de Lekunberri lui dit de prendre du jus de citron acide avec de l’ail. Mais cela n’est pas bon pour tout. Et un moine lui donna un autre remède : se passer des orties sur les mains, et une minute plus tard les laver. Le jour suivant se laver seulement les mains. Répéter l’opération quatre fois et se reposer un jour. Contre les lombrics l’eau de suie. Mettre de l’eau à bouillir et y jeter une cuillerée de suie. |
| SM-005a | A01 | médecin de campagne - médecine: remèdes | Pour les boutons : un verre d´huile et un verre de graisse frits avec du romarin. Pour les os : brûler des os et prendre les cendres à jeun. Pour les maux de dents : du sureau brûlé. Pour les yeux : de la camomille. Pour les enfants qui ont des vers : de la santonine bouillie. Douleurs d´oreilles : de l´ail frit dans l´huile. Pour la tension : du gui. Pour les rhumatismes : durant neuf jours consécutifs manger de l´ail, en augmentant quotidiennement la quantité, puis en réduisant durant les neuf jours suivants. L´ail doit être cru et pris à jeun. Pour la tension : des orties bouillies. Ne pas en prendre beaucoup, parce qu´elles descendent d´un coup. Fractures des os ou des nerfs : du plantain haché et placé entre deux gazes. Pour les rhumes : de la menthe. Pour les boutons : "Oskar belarra". Pour la sciatique : du sureau. Pour les rhumes et la tension : de la guimauve. Et aussi de la mauve. Pour la grippe : de la bourrache. Pour les maux de ventre : de l´oseille crue. Pour le foie : du pissenlit. Pour les coups, les phlegmons, oreillons...: un verre de vin, avec une cuillerée d´huile et de farine et de la rue. Placer un cataplasme sur la zone douloureuse. Ne pas poser sur l´appendice. Pommade : huile, graisse, graisse de bouc, résine de pin, cire dans un récipient d´argile, mélanger avec une cuillère en bois, à feu doux, faire bouillir. Pour purifier le sang : faire bouillir du sureau dans du lait. Pour les rhumes : du lait avec du miel. Pour les oreilles : de l´huile tiède. Pour les oreilles, les végétations : de la grosse herbe hachée. Pour les maux de tête et les coups de froid : du son brûlé avec de l´alcool. Pour enlever les grains de beauté : de l´eau bouillie avec des boutons de nacre. Pour les rhumatismes : du pin et du buis bouillis. Pour sortir les caillots de sang après l´accouchement : un grand pain grillé, placé entre deux gazes. Pour les hémorroides : verser du sureau haché. Pour celles qui sont à l´intérieur : injecter de l´huile tiède à l´aide d´une seringue. Pour les intestins : du lait avec du soufre. Pour les furoncles : de l´eau et du miel sur une gaze. Pour les rhumatismes : un cataplasme de poisson. Pour les maux de tête : de l´amande sauvage. Placer derrière les genoux et laisser poser un peu. Pour la sinusite : un blanc d´oeuf frit avec une herbe. Laisser poser treize heures et la sinusite disparaît totalement. Pour la gale : rosée du matin de la Saint Jean. Pour les rhumes : du vin cuit avec des prunes et du sucre. Pour les verrues : du lait de figue. Pour les rhumes : des figues cuites avec du miel et du lait. Pour les maux de ventre : la coquille de noix verte avec de l´anis. Avant de cuire, laisser macérer dans l´eau pendant quarante jours. Pour les taches sur la peau : de l´eau cuite avec des pétales de rose. Pour le ventre : du jus de pommes de terre. Pour les nerfs : du tilleul et de la fleur d´oranger. Avant d´aller se coucher, on mettait un peu de ventrèche et un bouquet de fleurs béni et on disait "gaiztoak kanpora, onak etxera" (dehors le mal, à la maison le bien). Pour la tête, la poitrine, la gorge et les bras : faire bouillir de l´eau, la verser dans un récipient métallique, mettre un bouquet de trois branches cousues avec une aiguille, un dé. Placer une couverture sur le malade sans le laisser se refroidir. De l´eau cuite avec des orties. Une branche ou un tronc de pacharan cuit pour la même chose. Pour un évanouissement : prendre un bouquet de persil dans la main. Pour les ulcères variqueux : de l´huile d´olive, de la cire et un râpé de sureau frit. Pour les panaris : du savon et de l´huile. Pour les entorses : indarte belarra. Pour purifier le sang : de l´alaterne. Pour les furoncles : de l´oignon chaud avec de l´huile. Pour les maux de ventre : infusion de feuilles de pêcher. Pour les douleurs oculaires : infusion de thé à la rose. Pour les brûlures d´enfants : de l´eau boullie avec de l´huile. Pour les rhumes : vapeurs de semences d´herbes. Pour les mains crevassées : de la graisse. Pour les rhumes : faire chauffer du lin dans une poêle et faire un emplâtre. Pour les enflures : oignons, camomille, morceaux de pain frits et placés entre deux torchons. Poser sur l´enflure. Pour les reins : de l´eau d´alpiste cuit. Pour faire uriner : de l´eau de persil cuit. |