Fitxategiak

Fitxategiak

Orreaga Ibarra

I-005

  • Izenburua:
  • Grabazio data: 1989-8-16
  • Jabea: Euskarabidea-mediateka
  • Berriemailea: Sebastian Ziganda
  • Ikertzailea: Orreaga Ibarra
  • Gai nagusia: Hizketa librea.Galdeketa: aditz eta izen morfologia.
  • Bistaratzeko baimena: Librea
  • Argitaratzeko baimena: Mugatua
  • Soinu kalitatea: Normala
Herria Euskalkiak Mapak
Zatia Iraupena Gaiak Sumario
A01 00:00:00
00:02:10		 gramatika: fonetika Adreilu, Jaungoikoa, joan.
A02 00:02:10
00:04:50		 kontakizuna Iruritako bentakoei buruz hitz egiten dute. Bere iloba batzuek etxea konpondu dute orain. Kontakizunak: pinudia; autobusa bentan gelditu zen aldi batean gertatu zena.
A03 00:04:50
00:07:25		 Gerra Gerrara bolondres joan ziren Tolosara. Beste bi anaiak joan ziren eta bera libratu zen. Gerra garaian etxean egiten zuten lana. Mendi aldean Gerraren eragina ez zen Erriberan bezain gogorra izan.
A04 00:07:25
00:11:45		 herria Herrian orain hirurogei bat pertsona bizi dira. Inguruko jendea bertara joaten da eta etxe berriak egin edo zahar batzuk erosten dituzte. Baina normalean jendeak ez du etxerik saldu nahi. Astean zehar ere bertan bizi diren gazteak ere badaude. Normalean etxeko lanak ez du denentzat ematen.
A05 00:11:45
00:18:40		 gramatika: sintaxia Gazteak, guztiak, lehengusuak, egon(izan(du). Honekin dut konfidantza, gripea hartu dut Martinengandik, zuregatik erori naiz, hitz egin, solas egin, iharduki, politikaren gainean hitz egin, nik zu(ri) ezagutzen zaitut, nondik ezagutzen nauzu?, ezagutzen zaituztet, ezagutzen dek (nauzu)?
A06 00:18:40
00:20:15		 kontakizuna, ogibideak: itzaina Kontakizuna: Behin feria batera joan ziren eta han bera ezagutu eta itzain onena zela esan zion gizon bat zegoen. Berak ez zuen gizon hura ezagutzen.
A07 00:20:15
00:22:40		 ogibideak: itzain Mendian idiekin lanean ari zirela nola lo egiten zuten eta zer jaten zuten: babak. Erron patroi luzaro egon zen. Lana dela eta ezagutzen duen zenbait laguni buruz ari dira.
A08 00:22:40
00:24:50		 abeltzantza Ganadu mota bakarra jarriz gero egin daiteke dirua, baina ez mota askotakoa jarriz. Mezkirizko egoera.
A09 00:24:50
00:28:32		 denetarik Orreagaren irakasle lana. Itsasoko ikasleak. Jendea Iruñera joaten da.
A10 00:28:32
00:29:37		 eguraldia: elurra, negua Negua eta elurra herri desberdinetan.
A11 00:29:37
00:30:45		 gramatika: fonetika Neguan, etxean, bidean, etxe batean, goizean, gauean, hemen berean.
A12 00:30:45
00:31:50		 denetarik, eskola Mezkirizko taberna kendu zuten baina gazteek elkartea konpondu zuten eta oso ongi dago. Itsason jadanik ez dago eskolarik, Jauntsaratsera joaten dira haurrak ibar guztitik.
B01 00:00:00
00:01:30		 denetarik Irurtzun eta Ultzamatik Iruñera dagoen distantzia.
B02 00:01:30
00:05:35		 feriak Herria polita da. Laurehun bat behi daude herrian. Etxeetan ikuiluak badaude ere, badira borda batzuk mendian bertan eduki ahal izateko. (3.00") Feriak. Oinez eramaten zituzten behiak eta txerriak. Bi egun kostatzen zitzaien ailegatzea eta bidean egiten zuten lo. Astero izaten ziren. Orain Irurtzunen astearteetan egiten da. Ezkontzak ere egiten ziren bertan.
B03 00:05:35
00:08:05		 ezkontza Batzuetan gurasoek prestatzen zituzten ezkontzak ferietan eta beste batzuetan gurasorik gabe bilatzen zituzten mutilek. Neskek ere atera beharko lukete gustoko duten mutila. Hau da orain gertatzen dena.
B04 00:08:00
00:09:00		 denetarik Berak lan handia egin du, baina dirua ere lortu du. Beraz, orain gozatzeko denbora da.
B05 00:09:00
00:14:30		 elkartea Elkarteko kide guztiek giltza dute. Hartzen dutena libreta batean apuntatu egiten dute eta hogei egunetan behin ordaintzen dute. Gazte bat sartzen da eta berarekin eta berari buruz hitz egiten dute.
B06 00:14:30
00:16:00		 euskara Herriko gazteek gehienbat euskaraz egiten dute. Gaztearekin hitz egiten du.
B07 00:16:00
00:20:00		 abeltzantza: behiak, autoak, denetarik Pentsu asko erabiltzen dute eta dirua gastatzen da horretan. Kanpoan jatea garestia da. Behiak jeiztea gaueko hamarretan bukatzen dute. Hiruren bat makina dute etxe bakoitzean. Berak zituen behi guztiak saldu egin zituen operatu zutenean. Autoz ibiltzen zen bera aziendekin. Orain lokartu egiten da autoan. Istripu bat izan zuen.
B08 00:20:00
00:27:00		 kontakizuna, ogibideak: sukaldaria Bi iloba baditu. Batek "Toro"-n egiten du lan eta bestea sukaldaria da. Azken honen kontakizunak. Beste ilobaren kontakizunak.
B09 00:27:00
00:27:50		 gramatika: lexikoa "Ezkondu" nola esaten duten.
B10 00:27:50
00:29:45		 ogibideak: itzain Idiak ferratzera joaten zen bera Irurita aldera. Oso ongi ezagutzen ditu mendiak. Itzain ibili zenean ezagutu zuen jendeari buruz hitz egiten dute.
B11 00:29:45
00:31:49		 kontakizuna, ogibideak: egurgilea Egurgileek Kataluniara bidaltzen zuten egurra. Aurizberrik Mezkiritzek baino mendi gehiago zergatik duen kontatzen du Orreagak.
Pista Artxiboa entzun Iraupena
I-005-A 31:53
I-005-B 32:04