Dialektologia
D-007
- Título:
- Fecha de grabación:
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante:
- Investigador/a: Maite Bidarte Sota
- Tema principal: Recuerdos de los tiempos infantiles y juveniles.
- Temas: anécdota, canción, emigración, escuela, euskera/castellano, juego: harribarota, juego: pelota, juego: tabas, modo de vida, música, pesca
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
Localidad | Dialectos | Mapas |
Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:04:35 |
anécdota, canción, escuela, euskera/castellano | Recuerdos del colegio. Canción sobre la maestra y su hija (00:00:39"). Organización en base a la edad y sexo. Dificultad con los idiomas (euskara-castellano). Anécdota del credo con el obispo Remigio Múgica. |
A02 | 00:04:35 00:07:30 |
anécdota, pesca | Trastadas de la juventud: Olentzero, en busca de nidos de pájaros, la de la pesca. |
A03 | 00:07:30 00:12:18 |
juego: harribarota, juego: pelota, juego: tabas | Juegos escolares. Chicos: pelota, al marro, kukinekordaka, a pillar. Chicas: tabas, harribarota. Las chicas y chicos compartían doctrina, misa y las fiestas del pueblo, sanfermines, pero no los bailes en la plaza. Los juegos de entonces: danzas, canciones del Olentzero, el día del árbol, bicicleta. |
A04 | 00:10:56 00:13:30 |
música | Música. Músicos buenos: nombra a Miguel Etxebeste y Luis Taberna. |
A05 | 00:13:30 00:14:33 |
emigración, modo de vida | Estilo de vida: Posibilidades: la universidad, trabajar o emigrar a Argentina, Cuba o Norteamérica. |
A06 | 00:14:33 00:16:13 |
anécdota, escuela | Escuela nocturna y anécdota escolar de antes de Navidad. |
A07 | 00:16:13 00:17:13 |
anécdota | Anécdota del caramelo. |
A08 | 00:17:13 00:18:28 |
anécdota | Jugarreta que le hicieron a "Zortxiko". |
A09 | 00:18:28 00:22:51 |
Pista | Escuchar archivo | Duración |
D-007-A | 22:51 |
Archivo | Tamaño | Material |
D-007 | 2.3 MB | Transcripción |