euskera/castellano [3 resultados]
Archivo | Fragmento | Otros temas del fragmento | Sumario |
D-007 | A01 | anécdota - canción - escuela | Recuerdos del colegio. Canción sobre la maestra y su hija (00:00:39"). Organización en base a la edad y sexo. Dificultad con los idiomas (euskara-castellano). Anécdota del credo con el obispo Remigio Múgica. |
D-080 | A04 | Hasta que tuvo tres años no sabía más que euskera. Pero lo llevaron hasta los nueve años a casa de unas tías que no sabían más que castellano, y allí olvidó el euskera. Entonces volvió al caserío y no ha hablado más que euskera desde entonces. | |
I-011 | A07 | religión: misas | En Zarrantz, donde los habitantes casi no saben castellano, la última vez que estuvo celebraron toda la misa en castellano. Otro caso. |