Collections – Mediateka

This is the list of collections of MediaTek. They are classified by type: audio, video and text.

Nafarroako Euskaldunen Mintzoak 2

Recording collection compiled for "Nafarroako Mintzoak" reference book. Main Management of Universities and Linguistic Policy of the Government of Navarre. The recordings were made by staff of Euskal Irratia. Second collection.

Document	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
M2-001	Esparza de Salazar	Salazarese \| Salazarese Eastern Navarrese \| Salazar	traditional map current map	From home to the cabin to work, and men to the Riverside.		Dionisia Garate.
M2-002	Ochagavía	Salazarese \| Salazarese Eastern Navarrese \| Salazar	traditional map current map	They tell when and where they spoke Basque, when they learnt Basque.		Julia de Carlos Salcet. Bixente Kanbra. Basilia Contín de Carlos. Biktoria Moso Rekalde.
M2-003	Goizueta	Northern High Navarrese \| Guipúzcoa, of Navarrese \| Northwest	traditional map current map	Some girls and boys tell some jokes.		Niños del pueblo.
M2-004	Intza	Northern High Navarrese \| Larraun Central \| Internal	traditional map current map	The informant tells about life when he was young: customs, work, christmas...		Migel.
M2-005	Iribas	Northern High Navarrese \| Arakil Central \| East (transition)	traditional map current map	The informant talks about the "sunpriñua", a short of bagpipes, how they played it.		Juna Miguel Zubieta Jaunarena.
M2-006	Saldias	Northern High Navarrese \| Cinco Villas Navarrese \| Northwest	traditional map current map	The informant talks about the ancient way of life: the family, how the village was like, some games, the work...		Juana Mariezkurrena.
M2-007	Orokieta	Northern High Navarrese \| Ultzama Central \| East (transition)	traditional map current map	The informant tells that 100 years ago more or less there was a coal factory in Orokieta, because there was plenty of mineral (iron).		Jose Oiz.
M2-008	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese \| Cinco Villas Navarrese \| Northwest	traditional map current map	The informant talks about some bad incidents: his husband died, very bad times, her mare died...		Polikarpa.
M2-009	Abaurregaina/Abaurrea Alta	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	The informants talk about the ancient way of life: christmas time, songs, the family, fairs, other villages...		Segundo Aroztegi, María Arozarena.
M2-010	Arano	Northern High Navarrese \| Guipúzcoa, of Central \| East (transition)	traditional map current map	About war and way of life after it.		Joxemari Legarreta.
M2-011	Ihaben	Northern High Navarrese \| Ultzama Central \| East (transition)	traditional map current map	He talks about verses an verse championships.		Angel Aldaz.
M2-012	Arruazu	Northern High Navarrese \| Arakil Navarrese \| Southwest	traditional map current map	The informant tells how he learnt to paly the bell.		Tomas Ganboa.
M2-013	Etxaleku	Northern High Navarrese \| Ultzama Central \| East (transition)	traditional map current map	The informat tells about his jobs, when he was baker and so on.		Agustin Beloki.