Towns

Towns

In this section you can find information about the towns included in the study

Elizondo

Town Dialects Maps Records
Elizondo 37
Document Type Collection Main theme Title Informant
II-133b Audio Irulegi Irratia Youth. Marriage time. To have children. 88 years old. She was born in Elizondo. She lives in the house Oianburia in Pagolle.
II-144b Audio Irulegi Irratia Cowbells. 81 years old. He was born in Elizondo.
N-029 Audio Orreaga Ibarra Free conversation: stories about his father, family, Elizondo, Spanish speaker / Baztan Basque speaker, work of the Basque school, situation before the war, novelist, lexicographer, Basque language´s future, bertsozale... Mariano´s father was from Zarautz and his mother from Elizondo.
N-030 Audio Orreaga Ibarra Free conversation: borda / farm house, farm works, cheese elaboration, cottage cheese, bakers of Baztan, family... 74 years old.
N-031 Audio Orreaga Ibarra Free conversation: life during youth, work and holidays, bets... Aged man. In the tape we can read ´Vicente Urdanoz Melado´, but it is not fixed if the name is the author´s name or the informant´s name.
RT-001e Audio Rudolf Trebitsch An amazing story about the stars and his brother. The informant is 40 years old.
RT-001f Audio Rudolf Trebitsch A story to probe the intelligence of people from Baztan. The informant is 36 years old.
SN-004c Audio Satrustegi Wheat sowing and collection. Bread. Cheese.
SS-016c Audio Satrustegi New year. Reunion of priests of many villages (Etxaleku, Etxarri-Larraun, Elizondo, Aralar).
T-163 Audio Toponimia Matías Maya Echeverría is bailiff. The others are farmers.
T-164 Audio Toponimia Matías Maya Echeverría is local policeman. The others are farmers.
T-165 Audio Toponimia Matías Maya Echeverría is local policeman. The others are farmers.
T-166 Audio Toponimia Matías Maya Echeverría is local policeman. The others are farmers.
X-004a Audio Xorroxin Irratia Fairs of our village. Priests.
X-004b Audio Xorroxin Irratia Church of Ziga and murder of the priest of Guatemala.
X-004d Audio Xorroxin Irratia The nuns of Arizkun.
X-006b Audio Xorroxin Irratia Lazkao. Nocturnal Adoration. 50 years old. Appointments. Priest of Irurita.
X-006c Audio Xorroxin Irratia Lazkao. Nocturnal Adoration. 50 years old. Appointments. Priest of Irurita.
X-009b Audio Xorroxin Irratia Children of the street. Setién.
X-010 Audio Xorroxin Irratia Doctor of Maya.
X-012c Audio Xorroxin Irratia Arthrosis. Doctor of Maya.
X-013a Audio Xorroxin Irratia Opium poppy and verbena. Florist´s shop "Iris".
X-020b Audio Xorroxin Irratia Garbiñe is from Lekaroz and Alizia from Elizondo.
X-028 Audio Xorroxin Irratia He was born in elizondo the 14th of July of 1915.
X-029 Audio Xorroxin Irratia "Karakola segi mola". Kokil ttikia. Beak. Sword.
X-030 Audio Xorroxin Irratia Rook.
ATBA-041 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Friars from Lekaroz. Bandits from Lantz. Basque-language school. Witches. Lamiae. Sayings about the villages.
ATBA-040 Audio Ahozko Tradizioa Baztan America. Shepherding. The United Sates and Argentina. Fiestas celebrated in the village.
ATBA-039 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Remedies. Slaughtering pigs. The bar. Basque language. Witches. Beliefs. Agotes.
ATBA-038 Audio Ahozko Tradizioa Baztan There did not use to be cars. Free time and culture. Basque language. Music. The choir. Weddings. Song: Andre nobia. Bertsolari championship. Biography of Mariano Izeta. Floods of 1913. Iturrieder. Mines. Trinquete.
ATBA-037 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Basque language. Politics in days of the war. Flood. Baztandarren Biltzarra. Verses about the villages of Baztan. Anecdotes.
ATBA-036 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Food. Houses in the past. Remedies. Protecting the house. Inheritance. Smuggling. Maternity. Children’s games. Slaughtering pigs. Sayings about the villages. Witches. Lamiae.
RLT19-006 Text Textos religiosos, s. XIX Sermons (1857)
RLT19-011 Text Textos religiosos, s. XIX Sermons (1875)
ADMT19-006 Text Textos administrativos, s. XIX Highland pastures: relations. Baztan-Bidarray-Banca.
BT20-007 Text Otros textos, s. XX Dirua galgarri
NEZ-095 Text Nafarroako Esaera Zaharrak Baztan. Proverbs..