Dialektologia
D-003
- Izenburua:
- Grabazio data: 1996-03
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Pakita
- Ikertzailea: Miren Zudaire Ajona
- Gai nagusia: Pakitarekin solasean
- Gaiak: bizimodua, eguna: jai egunak, elikadura, elikadura: arto zuritzea, elikadura: gatzagia, elikadura: gazta, elikadura: ogia, elikadura: opilak, taloak, elikadura: sagardoa, elikadura: txerria, magrak, elikadura: txerria, solomoa, emigrazioa, erlijioa: Bezperak, erlijioa: Garizuma, erosketak, etxea: aldaketa, etxeko lanak, ezkontza, eztei-bidaia, garraiobideak, Gerra zibila, inauteriak, ipuina, jolasa: pilota, jolasa: soka saltua, jolasa: tortoloxak, karea, kontrabandoa, lana: auzolana, lixiba, meta, mitologia: lamiak, musika, nekazaritza: meta, Sanferminak, sukaldeko tresneria, sukaldeko tresneria: zimitza, truke sistema, txerri hilketa, txerrikiak
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Txarra
Herria | Euskalkiak | Mapak |
Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:02:20 |
bizimodua, lixiba | Bizimodua. Lixiba nola egiten zuten. "Kuela" (egurrezko barrika baten antzekoa) hitzaren azalpena. Kolorezko arroparen garbiketa. |
A02 | 00:02:20 00:03:05 |
bizimodua, etxeko lanak | Etxeko lanen banaketa: nork, zer eta noiz egiten zuen. |
A03 | 00:03:05 00:03:39 |
bizimodua, erosketak, truke sistema | Erosketak diruarekin ezezik truke sistemaren bidez ere egiten ziren. |
A04 | 00:03:39 00:04:55 |
elikadura: ogia, elikadura: opilak, taloak | Ogia eta taloak, "opilak" deituak, egiteko prozesuaren azalpena. |
A05 | 00:04:55 00:05:35 |
jolasa: pilota, jolasa: soka saltua, jolasa: tortoloxak | Gaztetako jokoak: pilota, kanikak, tortoloxak (umexurrak) eta soka saltua. |
A06 | 00:05:35 00:06:58 |
ipuina, mitologia: lamiak | Lamien kontu zahar bat kontatzen da. |
A07 | 00:06:58 00:09:37 |
elikadura: txerria, magrak, elikadura: txerria, solomoa, txerri hilketa, txerrikiak | Txerri hilketa guztia nola egiten zen. Ondoren egiten ziren odolkiak, solomoak, txistorra eta magrak nola egin eta kontserbatu. |
A08 | 00:09:37 00:13:24 |
etxeko lanak, karea, meta, nekazaritza: meta | Etxeko lanak. Artoa zuritu, bereizi eta errotara eraman irina egiteko. Patatak, artoa, erremolatxa eta ilarrak erein eta jaso. Kisulabean (karea egiteko labea) harria errez kisua nola egiten zuten ongarri moduan erabiltzeko. Belarra segatu eta metak egin. Iratzea negurako prestatu. Neguko elurretan txoriak harrapatzen eta bola gerratan zein ongi pasatzen zuten. |
A09 | 00:13:25 00:14:50 |
erlijioa: Bezperak, erlijioa: Garizuma, musika | Lesakako musika banda. Bezperatan eta Garizuman musika egoten zen baina pekatua zen plazara joatea. |
A10 | 00:14:53 00:16:11 |
elikadura: gatzagia, elikadura: gazta, sukaldeko tresneria: zimitza | Gazta egiteko prozesua. "Gatzagia" eta "zimitza" (ontzi mota bat) hitzen azalpena. Idortzeko denbora. |
A11 | 00:16:11 00:18:45 |
garraiobideak | Herritik ateratzeko garraiobideak autobusa edo trena ziren. Gizonak lehenengo aldiz noiz eta nora atera zen kontatzen du. Ondorengo zenbait ateraldi, soldaduskarena barne. |
A12 | 00:18:45 00:19:58 |
kontrabandoa | Gizonak soldaduskatik etorri eta gero etxeaz arduratu zen. Kontrabandoa Oiartzungo mugan egiten zuten. |
A13 | 00:19:58 00:21:55 |
emigrazioa | Lesakan baserriak husten joan dira eta jendea herrira jaitsi da. Zenbaitek Fantziako mendietara, zenbaitek Alemaniara eta beste batzuek Ameriketara emigratu zuten. |
A14 | 00:21:54 00:23:12 |
ezkontza, eztei-bidaia | Bikotea 1951-8-5.ean ezkondu zen. Aldi berean meza eta komunio bat ere ospatu ziren. Iruñean eman zuten zortzi eguneko eztei-bidaia. Geroago gutxitan izan dituzten oporrak kontatzen dituzte. |
A15 | 00:23:12 00:24:16 |
emigrazioa, etxea: aldaketa | Jendea baserriz aldatzen zen eta asko Frantziara joaten ziren bizimodu hobe baten bila. San Martin egunean, urtean behin, izaten zen etxe aldaketa. |
A16 | 00:24:16 00:25:48 |
elikadura: arto zuritzea, elikadura: sagardoa, lana: auzolana | Arto zuritzea, auzolan moduan egiten zen. Afaria gaztaina eta sagardorekin jaten ziren. Sagardoa egiteko prozesua azaltzen da. |
A17 | 00:25:48 00:27:32 |
Gerra zibila, inauteriak, Sanferminak | Inauteriek eta sanferminek Gerra Zibila dela eta izan zuten etenaldia. |
A18 | 00:27:32 00:29:56 |
eguna: jai egunak, inauteriak | Jai egunak eta Inauteriak. |
A19 | 00:29:56 00:31:16 |
elikadura | Zer jaki jaten zuten gazte garaian. |
A20 | 00:31:16 00:32:15 |
sukaldeko tresneria | Sukaldeko tresneria. |
Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
D-003-A | 38:27 |
Dokumentua | Edukiera | Materiala |
D-003 | 3.7 MB | Transkripzioa |