Patziku Perurena
PP-009
- Título:
- Fecha de grabación: 1995-02-07
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Miel Barandiaran Olatxeta
- Investigador/a: Patziku Perurena
- Tema principal: Caseríos. La guerra: guerra de la Convención.
- Temas: anécdota, casa: nombres, colada, Cuba, Guerra, Guerra: de la Convención, música, oficios: calderero, varios
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Normal
Localidad | Dialectos | Mapas |
Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:02:05 |
varios | Cosas de otra gente. |
A02 | 00:02:05 00:02:35 |
casa: nombres | Las casas Alkoz y Alkozenea no son la misma casa. |
A03 | 00:02:35 00:03:55 |
casa: nombres | Otsonea: dos médicas y un ingeniero. El dueño de antes fue secretario de la hermandad de labradores. |
A04 | 00:03:55 00:06:51 |
casa: nombres | Otsontxikia: sobre los hijos. Bartolo y su hijo Miel. Con éste último anduvo él de soldado. |
A05 | 00:06:51 00:07:27 |
casa: nombres | Atxenea. |
A06 | 00:07:27 00:09:38 |
casa: nombres | Martexenea. Polainenea. Anécdota del cura de esa casa. |
A07 | 00:09:38 00:10:43 |
casa: nombres | Etxeberria: el alcalde es de allí y ahora es el hermano el que vive allí. |
A08 | 00:10:43 00:12:50 |
casa: nombres | Txilenea: la tiraron. Sobre Txilo del caserio del mismo nombre que esta casa. |
A09 | 00:12:50 00:15:05 |
casa: nombres | Errementaldegiazpikoa. Larrea: su abuela era de allí. Los otros familiares de la casa se fueron a América y se quedaron allí. |
A10 | 00:15:05 00:23:05 |
anécdota, casa: nombres, Cuba | Etxe handia: la tiraron. Historias de Cuba y cómo hacían dinero. Otras anécdotas. |
A11 | 00:23:06 00:26:30 |
anécdota, casa: nombres | Sagastinea: la de la plaza. El último dueño era indiano. Historias del momento de la compra de la casa. Tenían el dinero en el banco y cómo lo perdieron. |
A12 | 00:26:30 00:28:48 |
casa: nombres | Zapatarinea: sobre la gente de la casa. Hace tiempo vendían zapatos allí. Tuvieron que venderla. |
A13 | 00:28:48 00:30:37 |
casa: nombres | Manterolazpikoa: es de una cuñada suya. |
A14 | 00:30:37 00:33:49 |
casa: nombres | Barberonea: la anécdota del dueño de la casa, el accidente que ocurrió por el hielo. Otras historias. |
A15 | 00:33:49 00:34:25 |
casa: nombres | Alkoz: los dueños. |
A16 | 00:34:25 00:35:05 |
casa: nombres | Ubidea. |
A17 | 00:35:05 00:35:40 |
casa: nombres | Zubiri: es la casa que está al lado del puente. |
A18 | 00:35:40 00:36:04 |
casa: nombres | Perunea: es de dos solterones. |
A19 | 00:36:04 00:39:00 |
casa: nombres | Osagabiazpikoa. (36.54") Martikonea: está en la zona de Perunea. Estuvieron en América y luego vinieron y compraron la casa. |
A20 | 00:39:00 00:40:15 |
casa: nombres | Etxetxikia. |
A21 | 00:40:15 00:40:45 |
casa: nombres | Izartegia: no la conoció, había desaparecido. |
A22 | 00:40:45 00:42:30 |
anécdota, casa: nombres | Oxenea. Aranaldea: anécdota. |
A23 | 00:42:30 00:47:27 |
casa: nombres | Caseríos y bordas: Etxeberria: lugar de nacimiento del alcalde. Aragosonea. Urkiola: anécdota de los versos y su mujer. Otras historias. Despedida. |
B01 | 00:00:00 00:01:45 |
casa: nombres | Errandonea: era una casa y una borda. Luego las compró el de Azpikotxea. Y luego el cura. |
B02 | 00:01:45 00:01:56 |
casa: nombres | Estebanenea: existía en 1854, pero no hay una casa con ese nombre hoy en día. |
B03 | 00:01:56 00:04:20 |
casa: nombres | Juantonea: Hace diez años que se quemó y la volvieron a construir. El pelotari Alustiza vive allí. Los que vivían en esa casa se fueron a Leitza. |
B04 | 00:04:20 00:00:00 |
casa: nombres | Los de Iriartea de Leitza: de dónde eran. Era muy astuto pero no era de fiar. |
B05 | 00:06:33 00:07:33 |
casa: nombres | Albaitenea: hace tiempo que es viudo el hombre. |
B06 | 00:07:33 00:10:58 |
anécdota, casa: nombres | Errementaldegia: esta también era del cura. Anécdota: le decían que se debería cambiar de casa. Anécdota del sirviente. |
B07 | 00:10:58 00:13:42 |
casa: nombres, música | Egoarrea: el soltero Esteban Labaien de la casa está ahora en Leitza. Era chistulari. Hablan del atabalero: Martín Jáuregui. |
B08 | 00:13:42 00:15:58 |
casa: nombres, colada | Arotzenea: algunos datos de los que vivían en la casa. La hija iba de casa en casa haciendo la colada. Le daban tres pesetas. |
B09 | 00:15:58 00:17:58 |
casa: nombres | Semerogaraikoa y Semeroazpikoa: estas dos están una al lado de la otra en el pueblo. Pero hay casa Semeroborda fuera del pueblo y allí vive una viuda. Allí vivió el sobrino del cura. Tuvo dieciséis hijos. |
B10 | 00:17:58 00:19:01 |
casa: nombres | Teilenea ahora es Uztagilenea. Su mujer era de allí. |
B11 | 00:19:01 00:19:51 |
casa: nombres | Había allí también una casa Santuru, pero hace mucho tiempo que la tiraron. |
B12 | 00:19:51 00:21:16 |
casa: nombres, oficios: calderero | Garroa: el calderero era de allí. Al lado tenía la fragua para hacer los calderos. Tenía dos hijos y una hija. |
B13 | 00:21:16 00:23:40 |
casa: nombres | Arraiago: existe también como apellido Arraiago. Se fueron a América y volvieron ricos. Luego se vendió la casa. |
B14 | 00:23:40 00:25:35 |
casa: nombres | Tolarea ya no existe. Onenea: ahora vive un solterón. Antes allí había un bar. Cuentos de partidas. |
B15 | 00:25:35 00:27:54 |
casa: nombres | Cuando él tenía ocho años, tiraron Arrepitxia y en el mismo sitio levantaron el ayuntamiento. Canteros, el carpintero de Leitza y algunos otros que estuvieron en la obra. |
B16 | 00:27:54 00:30:35 |
anécdota, casa: nombres | Apezenea: allí no vivía el cura. Se adueñó de la casa el que se casó con la criada del cura. El cura tenía tantas casas porque se las dejó la cuñada. Anécdota. |
B17 | 00:30:35 00:33:36 |
anécdota, casa: nombres | Oienea: el dueño es quinto suyo y siempre han estado solos. El hermano fue pelotari. Anécdota de la mujer de éste. |
B18 | 00:33:36 00:35:04 |
casa: nombres | Zugatzenea: él era el apoderado. Era de unos primos de su mujer. La tierra sigue siendo suya. |
B19 | 00:35:04 00:38:29 |
casa: nombres | Azintzinea: esta también es suya. Cómo consiguió aquellas casas el cuñado de su mujer y más tarde él también. Historias del notario. Son suyas las casas Zugatzenea, Otsondo (en ruinas) y Azintzinea. |
B20 | 00:38:29 00:39:06 |
casa: nombres | Bunoa: está vacía. |
B21 | 00:39:06 00:40:00 |
casa: nombres | Otsondo: el padre de su abuelo vivió en esa casa. Luego el hijo se fue a la otra casa, a Gaiotsa. |
B22 | 00:40:00 00:41:44 |
casa: nombres | Gaiotsa: el nombre de la casa en las escrituras aparece como Ospela, al parecer con intención de estafa. El hombre que vivió en Otsondo ya murió. Siendo el padre de Miel muy pequeño, fueron a vivir a esta casa. Cómo fue la muerte del padre de su padre. |
B23 | 00:41:44 00:43:38 |
casa: nombres | Olaetxepekoa: es la casa donde están ellos. Arrepenea: Anécdota: el padre de su abuelo fue a una fiesta a Leitza y al volver la casa se estaba quemando. La historia de la muerte de otro hombre. |
B24 | 00:43:38 00:45:58 |
anécdota, Guerra | Su abuelo estuvo en la Guerra. Hubo una ley que decía que si estaba casado para los dieciocho años, no se iba a la Guerra. Anécdota. |
B25 | 00:45:58 00:47:33 |
anécdota, Guerra: de la Convención | Andaban los soldados franceses por Arroalde, y el abuelo de su padre estaba atrapando gallinas y cuando lo consiguió, debió de decir "viva, viva!". Fueron los soldados y le dispararon y lo mataron. |
B26 | 00:47:33 00:47:58 |
casa: nombres | Arrepenea: se quemó del todo. |
Pista | Escuchar archivo | Duración |
PP-009-A | 48:15 | |
PP-009-B | 47:33 |