Archivos
Irulegi Irratia
II-150b
- Título:
- Fecha de grabación: 1999-12-20
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Angel Aintziburu
- Investigador/a:
- Tema principal: Canciones y poemas sobre la infancia. También bertsos sobre Xalbador.
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:09:50 |
canción, juego | Presentación. Canciones cortas que usaban los padres y abuelos para jugar con los niños. (04:15") Lo que se les decía a los niños cuando se hacían daño. El dicho para regañar a los niños. (05:50") Juego del zapatero. Canción para cuando hacían txirulas. El juego de los dedos. (07:30") Canción para los enfermos. |
| A02 | 00:09:50 00:13:35 |
canción, juego | (09:50") Historia del zorro. (11.30") Canción: "Airetun txikitun" |
| A03 | 00:13:35 00:15:30 |
juego | Lo que cantaban mientras con las manos simulaban hacer talos. |
| A04 | 00:15:30 00:25:20 |
bertso, canción | Los versos hechos por Pablo Zubiarren en honor al difunto Xalbador: "Urepeleko artzai zenari" (al que fuera pastor de Urepel). (21.30") Canción que hizo el mismo Pablo Zubiarren a Xalbador. (24:40") Otro verso suelto. |
| A05 | 00:25:20 00:31:10 |
bertso | Hechos por Pablo Zubiarren sobre un pastor de Baztan. Hechos para cantar a un amigo a la vuelta de ir a hacer las Américas. |
| A06 | 00:31:10 00:35:00 |
canción | La canción hecha por él mismo cantada en la última boda. |
| A07 | 00:35:00 00:46:35 |
canción | La canción de "Ttiki-ttikitatik" (Desde muy pequeño). Despedida. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| II-150b-B | 46:39 |