Archivos

Archivos

Irulegi Irratia

II-047a

  • Título:
  • Fecha de grabación: 1994-12-06
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante:
  • Investigador/a:
  • Tema principal: Contrabando
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:47:43		 contrabando Presentación: muchos labradores compraban ganado ellos mismos y luego lo pasaban al otro lado de la muga para venderlo. (03:00") Cómo empezó él con el contrabando: estuvo trabajando en una casa y empezó a vender huevos a escondidas con su amo. Necesitaban dos horas para llegar a Luzaide/Valcarlos con la cesta al hombro. Luego empezaron con el contrabando de caballos. Él conoció el contrabando de caballos de joven. Compraba los caballos en Donapaleu y los vendía siempre en hegoalde. Siempre hacían el camino de noche. Hasta Donibane no había problema. Solía ser cualquier clase de caballo. Pasaban cada vez siete u ocho caballos y lo hacían una o dos veces a la semana. (15:00") Una vez lo delataron. Estaba en una borda y mandaron al guarda. Lo que ocurrió. (19:25") Muchas veces los chivatos estaban pagados. Tenían señales especiales. Los colores y estrellas de los caballos. En el monte había ajetreo, pero no los confundían. Una vez en la muga los tratos no siempre eran iguales. Algunas veces se daba también el tener que volver atrás y tener que vender los caballos en Donibane. (25:15") Entonces se hacía dinero con la peseta. Los que pillaron, perder también perdieron, pero para el que tenía sitio y aunque era peligroso, merecía la pena. El que trabajaba en ello, cobraba según el riesgo que corriera. Se necesitaba un mozo para pasar los caballos, ya que se necesitaba a alguien que despejara el camino. Lo que le ocurrió a él. (31:50") Además de ser joven, había que tener muy claro que realmente quería hacerse y no tener miedo, ya que podía no haber ni estrellas. Sabía que algún día lo pillarían, y cuando llegó el día huyó a América. Para dedicarse a ese oficio hay que conocer el ganado. El contrabando se dio sobre todo en la Guerra. Luego fue desapareciendo o aminorando. Cuando estuvieron con los caballos la vuelta la hacían de vacío. El trato no se acababa en el momento, ya que les pagaban en los próximos días. Para ellos era lo mismo que les pagaran en pesetas que en francos. La peseta no se cambiaba en los bancos, éste era otro tipo de contrabando. En su época, además de contrabando de caballos había contrabando de muchas cosas. Hay quien a perdido la vida en ese trabajo y han sido muchos los que se han llevado buenos sustos y estado en peligro. (47:00") Despedida.
Pista Escuchar archivo Duración
II-047a-A 47:43