Records – Mediateka

info@euskarabidea.es

Orreaga Ibarra

I-021

Title:
Recording date: 1990-8-3
Owner: Euskarabidea-mediateka
Informant:
Researcher: Orreaga Ibarra
Main theme: A: free conversation (herbs, Basque language´s decay, "berorika" (polite form), cheese). Questionnaire (vocabulary, syntax, verb). B: free conversation (occupations), differences between the regional dialects. Questionnaire: vocabulary, verb.

Temas: agriculture:, anecdote, Basque language:, Basque language:, Basque language:, Basque language:, grammar:, grammar:, grammar:, grammar:, miscellaneous

View allowed: Free
Publication allowed: Limited
Sound quality: Good

Town	Dialects	Maps
Udabe Alkotz Gerendiain	Northern High Navarrese \| Ultzama Central \| East (transition) Northern High Navarrese \| Ultzama Navarrese \| Internal Northern High Navarrese \| Ultzama Navarrese \| Internal	traditional map current map traditional map current map traditional map current map

Piece	Length	Temas	Sumario
A01	00:00:00 00:05:35	Basque language:
A02	00:05:35 00:07:30	miscellaneous
A03	00:07:30 00:09:52	grammar:
A04	00:09:52 00:11:20	Basque language:
A05	00:11:20 00:25:07	grammar:
A06	00:25:07 00:31:47	grammar:
B01	00:00:00 00:03:20	grammar:
B02	00:03:20 00:07:30	agriculture:, grammar:
B03	00:07:30 00:10:37	anecdote, Basque language:
B04	00:10:37 00:13:15	Basque language:
B05	00:13:15 00:16:48	grammar:
B06	00:16:48 00:28:19	grammar:, grammar:, grammar:
B07	00:28:19 00:30:56	miscellaneous
B08	00:30:56 00:31:46	grammar:

Pista	Hear file	Length
I-021-A		31:50
I-021-B		31:51