Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur les villes incluses dans l’étude
Aritzu
Ville | Dialectes | Cartes | Enregistrements | ||
Aritzu | 4 |
Document | Type | Collection | Thème principal | Titre | Informateur / informatrice |
I-028 | Audio | Orreaga Ibarra | Discussion libre : agriculture, souvenirs d´Amérique, traitement ("berori" vouvoiement), les malfaiteurs de Beruete, produits laitiers (fromage, petit-lait, caillé), contrebande, fêtes, Ultzama… | Deux hommes d´âge avancé : Ilarregi (1930) et Aritzu (1914). Enregistré à la maison de retraite de Gerendiain. L´informateur d´Aritzu parle davantage | |
I-042 | Audio | Orreaga Ibarra | Discussion libre : famille, village, euskara, cuisine. | Le père de l´informateur est de Ultzama et la mère du Baztan. | |
I-061a | Audio | Orreaga Ibarra | |||
I-075 | Audio | Orreaga Ibarra | Questionnaire : syntaxe. | Homme d´âge avancé. |