conte [15 resultados]
Document | Fragment | Otros temas del fragmento | Sumario |
D-003 | A06 | mythologie: lamies | Vieux conte de “lamiak” (personnages de la mythologie basque). |
D-030 | A01 | mythologie: gentils | Conte qui explique comment se fit le trou que l’on peut voir dans la montagne Andia. |
D-050 | A01 | Histoire d’un village où chaque nuit disparaissaient des brebis. | |
S-007a | A02 | Il apprit les contes en écoutant les vieux. Conte : l’histoire des deux femmes de Bakaiku et des chèvres | |
S-007a | A03 | Histoire de l’homme à qui l’on déroba la chemise. | |
S-007a | A04 | Histoire de l’ermitage de San Bartolomé, le vieil âne et le loup. | |
S-007a | A05 | Histoire entre ceux d’Urdiain et ceux d’Iturmendi. | |
SM-002 | A29 | Histoire qu’on leur racontait quand ils étaient petits : une soeur et son frère vivaient avec leur père et leur belle-mère. Celle-ci en avait assez d’eux et elle dit au père que le lendemain il devrait les emmener à la montagne et les abandonner là-bas. Ils étaient en train de discuter et les enfants les entendirent. Le garçon sortit, ramassa des petits cailloux et les garda dans sa poche. Le lendemain ils partirent pour la montagne avec leur père et le garçon jeta les petits cailloux sur le chemin. Grâce à cela, ils rentrèrent à la maison. Il les emmena une autre fois, mais cette fois le garçon n’avait pas de cailloux. Dans un endroit on les prit et ils grandirent. Le garçon s’enrichit et ils rentrèrent à la maison. Ils voulurent leur enlever l’argent mais ils ne purent pas. Ces enfants s’appelaient Maddi et Antton. | |
SM-002 | A30 | Conte du lièvre affamé. | |
XH-026 | A01 | chanson | L´émission d´aujourd´hui sera réalisée par les enfants du troisième niveau. Ils se présentent, l´un après l´autre. (08:35") Chanson. (12:14") Conte. |
IC-009a | A01 | Contes de Joanex Iriarte d’Orbara : le renard. Un jour, ils attrapèrent vivant un renard qui mangeait les poules des maisons du village. Comme il ne savaient pas comment punir le renard, ils appelèrent Joanex parce qu’il avait l’esprit malicieux. Joanex proposa d’encercler le renard avec de la paille et d’y mettre le feu. C’est ce qu’ils firent dans le champ en bas du village, là où le blé était à point pour la récolte. Et que fit le renard ? Il entra avec ses flammes dans le champ et brûla le blé. Voilà quelle grosse tête était Joanex. | |
IC-009a | A02 | Contes de Joanex Iriarte d’Orbara : la taupe. Une autre fois, ils attrapèrent vivante une taupe qui faisait de grands dégâts. La municipalité décida qu’il fallait lui infliger un lourd châtiment. Joanex proposa : “il faut lui donner une punition pire que la mort, nous devons l’enterrer vivante”. Et ils firent ainsi. | |
IC-009a | A03 | Conte du nouveau saint. Une autre fois, comme ils en avaient du saint, du patron, ils décidèrent d’en changer. Deux hommes s’en furent à Pampelune acheter l’image d’un nouveau saint. Dans une boutique ils virent un saint noir brillant, fait en poix, et ils l’achetèrent. Ils le chargèrent sur la mule et se dirigèrent vers le village. Quand ils s’arrêtèrent pour manger, ils déchargèrent l’image et la posèrent sur une nappe. Le soleil fit son travail et le saint fondit. En voyant cela, les hommes s’exclamèrent : “le saint que nous avions jusqu’ici ne faisait rien de bon, et celui-ci a fait caca sur la nappe et il est parti”. | |
IC-009a | A04 | Une autre fois, un homme était en train de travailler sur le rocher qui se trouve au dessus d’Orbara et là il tenait son cheval attaché. Quand l’homme alla chercher le cheval, il vit qu’il avait retiré son bât ; et le cheval craignant que l’homme ne le frappe recula jusqu’à tomber du rocher. L’homme se pencha au-dessus du rocher et vit comment le cheval riait en lui montrant ses dents. Fâché, l’homme dit : “Tu te moques de moi ! Le bât va donc suivre le même chemin que toi !”. Il attrapa le bât et le jeta, mais en le jetant la courroie s’enroula autour de lui et les deux dégringolèrent ensemble. Tous trois demeurèrent là. Il connaissait davantage de contes mais il les a oubliés. | |
IC-009a | A08 | Il paraît que les contes de Joanex Iriarte sont rassemblés dans un livre. Un conte. Un homme devait se rendre à une noce avec son âne et il ne parvenait pas à le faire bouger. Dans un jardin, il vit des piments rouges et il lui vint l’idée d’en mettre deux dans l’arrière-train de l’âne. Il fit ainsi et comme il ne pouvait plus suivre l’âne, il s’en mit un autre et ainsi arriva à l’heure. Autre conte : un couple avait un petit magasin, et pour ne pas avoir à le fermer, la femme partit la première en voyage de noces, et quand elle revint, ce fut au tour du mari de partir. |