Archivos
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-031
- Título:
- Fecha de grabación: 2001-09-13
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: BERA.1
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Contrabando. Larun. Árboles. Sidra. Mercado de San Juan. Oficios. Dichos. Apuestas.
- Temas:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:03:34 |
Caserío Balkezenea. Distribución de la casa y sus alrededores. | |
| A02 | 00:03:34 00:06:07 |
Cómo se hacía el pan. Tortas y maíz. Pan para ofrendas. | |
| A03 | 00:06:07 00:06:57 |
Fiesta cuando se terminaba de hacer el tejado: bizkar festa. El menú. | |
| A04 | 00:06:57 00:07:26 |
Cuando se acababa una casa se ponía laurel en el tejado. | |
| A05 | 00:07:27 00:08:30 |
Protección de las casas. | |
| A06 | 00:08:30 00:13:50 |
Costumbre de blanquer las habitaciones todos los años. Cal y hornos de cal. | |
| A07 | 00:13:50 00:18:42 |
Cambios en Balkezean (estructura de la casa). | |
| A08 | 00:15:27 00:18:42 |
La cocina de antes. | |
| A09 | 00:18:42 00:21:41 |
Cómo trajeron el agua a casa. Herramientas antiguas. | |
| A10 | 00:21:41 00:21:59 |
Otaska. | |
| A11 | 00:21:59 00:25:29 |
Los renteros en los caseríos: pagar la renta, el cambio, el dinero que corresponde al anciano, la dote, discriminación… | |
| A12 | 00:25:29 00:26:43 |
Cambios en la sociedad. El final del caserío. | |
| A13 | 00:26:43 00:29:58 |
Quién mandaba en la familia, en casa… | |
| A14 | 00:29:58 00:31:18 |
Caserío Balkezenea y el incendio de Bera. | |
| A15 | 00:31:18 00:31:58 |
Los pescadores de angulas. | |
| A16 | 00:31:58 00:35:14 |
Nombres de parentesco. | |
| A17 | 00:35:14 00:41:29 |
Juegos de chicos: pirlak, tokia, cartas, aztunpa, fútbol, pelota a mano… | |
| A18 | 00:41:29 00:43:10 |
Bromas: Antonio, Joxe, Andres… | |
| A19 | 00:43:10 00:45:50 |
Historias de niños: ejercicio de memoria, canción de la lluvia, modos de rifar, lo que se dice cuando se cae un diente. | |
| A20 | 00:45:52 00:53:52 |
Problemas con el idioma, con el castellano. Los carabineros. Manchurrianos. Modo de hablar peculiar de los falangistas. Relaciones con personas que no hablaban euskera. | |
| A21 | 00:53:52 00:58:07 |
Coplas de nochevieja. Olentzero de Lesaka. Olentzero en Bera. | |
| A22 | 00:58:07 00:58:36 |
Calderero. | |
| A23 | 00:58:36 1:01:25 |
El juego piru jokoa y el juego de la llave. | |
| A24 | 1:01:25 1:04:14 |
Lamias (sirenas): regata de Lamixenea, lo que ocurrió en Portula con las lamias. | |
| A25 | 1:04:14 1:05:36 |
El gigante. | |
| A26 | 1:05:36 1:07:31 |
Modos de predecir el tiempo. | |
| A27 | 1:07:31 1:10:38 |
Pájaros. Clases de pájaros. | |
| A28 | 1:10:38 1:13:45 |
Nombres de los meses. Estaciones del año. Las partes del día (refrán). |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| ATBO-031-A | 74:11 |