Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-039
- Título:
- Fecha de grabación: 2002-08-27
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: BERA.8
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Oficio de carpintero. Contrabando: se ganaba más dinero. Organización. Itinerarios. Qué se transportaba. Abejas.
- Temas:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
Localidad | Dialectos | Mapas |
Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:35:26 |
Fue carpintero en Astondoa, en una serrería en Francia, en los montes de Eratsun… | |
A02 | 00:04:30 00:07:07 |
En Astondoa compraban los árboles, los cortaban, los serraban… | |
A03 | 00:07:07 00:14:51 |
Para derribar los árboles miraban a la luna, el mar también influía, han de cortarse en su época adecuada. Un caso. Cuánto tiempo necesitan para secarse. | |
A04 | 00:14:51 00:35:26 |
Hacía de todo: muebles, camas, ventanas, aperos agrícolas (carros, narrias, carretillas, ruedas…) Un cambio muy grande. Si el caserío se quemaba la gente te ayudaba. Un caso. | |
A05 | 00:35:26 00:65:12 |
Contrabando: se ganaba más dinero. Cómo se organizaba. Por dónde andaban. Qué pasaban (café, alpargatas, conservas, rodamientos, cubiertas, despertadores, ganado...). Qué pasó con el ganado. Qué paso con los guardias civiles. Historia con los portugueses. | |
A06 | 00:55:40 00:57:44 |
¿Qué pasaba si los atrapaban? Un caso. | |
A07 | 00:57:44 00:59:07 |
Guardaban los paquetes en cualquier lado. Sorprendidos por los guardias civiles. | |
A08 | 00:59:07 1:03:21 |
El Bidasoa era peligroso. | |
A09 | 1:03:21 1:05:12 |
Llevaban pieles de vaca. Olía mal y luego en casa no había agua. Tampoco había casi luz. | |
A10 | 1:05:12 1:26:57 |
Las abejas: obreras, reina, zánganos. Cuándo nace cada uno de ellos. | |
A11 | 1:12:17 1:20:19 |
Cuánto tiempo viven las abejas. Costumbres. Al monte en busca de abejas. Cómo se cambiaban de sitio. | |
A12 | 1:20:19 1:23:55 |
Qué hacer cuando te pican las abejas. | |
A13 | 1:23:55 1:25:02 |
Las abejas conocen a las personas. Más tranquilas según la hora. | |
A14 | 1:25:02 1:26:57 |
Las abejas no se pueden comprar. Solo se intercambian. |
Pista | Escuchar archivo | Duración |
ATBO-039-A | 86:57 |