Archivos

Archivos

Orreaga Ibarra

N-074

  • Título:
  • Fecha de grabación: 1998-4
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Regina Argiñena
  • Investigador/a: Aitor Goikoetxea Azpiroz
  • Tema principal: Charla libre: recuerdos de la escuela.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:10:04
euskera: sentimiento hacia el euskera Una vez por hablar en vasco el maestro le pegó muy fuerte, y la mandó a casa sangrando por la nariz. El abuelo se enfadó mucho y le prohibió al maestro que volviera a pegar a su nieta. Después, se llevaba muy bien con otros maestros a pesar de que no supieran vasco, porque le gustaba la escuela y le gustaba estudiar. A pesar de que en aquella no admitían chicas, ella iba a la escuela nocturna. El mal recuerdo que le queda de la época de la escuela es que le castigaran por hablar vasco. El cura, que era de Erice, también les castigaba si le oía hablar en vasco. También han tenido curas agradables.
A02 00:10:05
00:18:06
euskera: sentimiento hacia el euskera Los jóvenes de hoy han encontrado un ambiente agradable sobre el vasco. En cuanto escuchaban la primera campanada del atardecer iban corriendo a casa dejando cualquier cosa que estuvieran haciendo. Juegos: kuketan, laparriketan, txerribistan, saltar con la cuerda. Saltando a la cuerda cantaban en castellano ya que no sabían canciones en vasco. No tenían ningún libro en vasco. Vivieron una época muy dura en lo respectivo al vasco.
Pista Escuchar archivo Duración
N-074-A 18:06