Irulegi Irratia
II-173b
- Título:
- Fecha de grabación: 2000-09-11
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Henri Dunat
- Investigador/a:
- Tema principal:
- Temas: canción, juego: pelota, pelotari
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
Localidad | Dialectos | Mapas |
Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:13:17 |
juego: pelota, pelotari | Presentación. (01:57") Nació en la plaza de Lekorne. Siempre ha vivido allí como herrero. Como todos los niños del campo él también jugaba a pelota, aunque tenían poco tiempo ya que había trabajo en casa. Era el único chico de su edad en la plaza, pero los domingos se juntaba con más niños. Las pelotas eran hechas a mano. Fue a la escuela de Hazparne. Empezaron a jugar en los campeonatos interescolares. Luego poco a poco fue conociendo otras plazas y entrenando más. Entrenadores. Anécdota. |
A02 | 00:13:17 00:18:12 |
canción | Canción. |
A03 | 00:18:12 00:29:15 |
juego: pelota, pelotari | Cada uno tiene un tipo de manos diferente. Cuando surgían dolores de manos, el mejor remedio era el descanso. Él también ha tenido dolor de manos. Él llegó muy lejos. Tenía muy buenos compañeros de juego. Primero se quedó campeón de Euskal Herria y luego de Francia. Este segundo año jugó con el padre Erramuspe. Su carrera y evolución. Anécdotas. A los diecisiete años se puso los pantalones blancos y a los cincuenta y siete jugó el último partido. Todos los recuerdos sobre la pelota son buenos. |
A04 | 00:29:15 00:33:43 |
canción | Canción. |
A05 | 00:33:43 00:41:30 |
juego: pelota, pelotari | El mejor recuerdo fue el partido de Cambo. Al año siguiente también jugaron un partido de final muy bonito. Ha jugado entre los mejores pelotaris. Aunque jugaba contra ellos, le ayudaron mucho, aconsejándole y enseñándole. Jugar con los buenos le hace a uno mejor. (41:30") Comparación entre los pelotaris de antes y de ahora. Antes todos eran del campo y estaban entrenados naturalmente. Ahora sin embargo, tienen que entrenar. Pero nunca se puede decir que unos u otros son mejores. Antes las pelotas estaban hechas a mano. Ahora se hacen todas a máquina y por lo tanto, todas parecidas. Sigue de cerca también a los pelotaris de ahora. (46:30") Despedida. |
Pista | Escuchar archivo | Duración |
II-173b-B | 48:13 |