Archivos

Archivos

Irulegi Irratia

II-086b

  • Título:
  • Fecha de grabación: 1996-10-07
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Martin Olhats
  • Investigador/a:
  • Tema principal: Canciones antiguas. Partido de pelota en Irun el 09-08-1846. Guerra. Los diez mandamientos.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:17:10		 canción, juego: pelota, partidos Presentación: el que fue agricultor y trabajó en la vendimia, Martin Olhats, canta viejas canciones. Los versos que se cantaron en un famoso partido de pelota. Artículo que escribió Mariano Izeta sobre aquél partido. Ganó Lapurdi y los guipuzcoanos perdieron mucho dinero. El arzobispo de Pamplona castigó al pelotari Gamio por jugar sin su permiso. Pasó mucho tiempo en Lapurdi hasta cumplir el castigo. Pero los labortanos lo querían mucho y le regalaron un caballo blanco. Volvió a Ciga, su lugar de nacimiento, montado en el caballo blanco. No volvió a jugar pero iba a todos los sitios donde había partido montado en su caballo blanco. (07:30") Versos. (13:10") Cómo aprendió los versos. Anécdotas.
A02 00:17:10
00:29:10		 bertso, canción (20:25") Versos de la Guerra de 1914. (28:18") Estos versos aparecieron en el pueblo siete u ocho años después de la Guerra.
A03 00:29:10
00:35:35		 bertso, canción (30:25") Versos: "Hamar mandamenduak" (los diez mandamientos). (34:58") Cómo aprendió los versos.
A04 00:34:58
00:40:40		 bertso, canción (36:35") Versos. (40:17") Cómo aprendió estos versos. (44:35") Despedida.
Pista Escuchar archivo Duración
II-086b-B 46:58