Enregistrements
Satrustegi
SC-004b
- Titre:
- Date d´entregistrement: 1980
- Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
- Informateur / informatrice: J. C. Arrosagaray.
- Chercheur / chercheuse: Jose Maria Satrustegi
- Thème principal: Vers composés par Juan Etxamendi, Bordele, vers 1864: Limiten kantiak (´chants des limites´), faits par le bertsolari-improvisateur Bordele. Luzaideko indemnizazioniaren gainian (´Sur l´indemnisations de Valcarlos´). Bordelen bestako (´à propos de la fête de Bordele´). Etchaundiko kantiak (chants d´Etchaundi). Gelariaren koblak (´couplets de la servante´). Bankako neskatuak (´les filles de Banca´).
- Vue autorisée: Libre
- Publication autorisée: Limitée
- Qualité du son: Mauvaise
| Ville | Dialectes | Cartes |
| Fragment | Durée | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:10:25 |
vers | Les vers "Aldude mentako kantiak" faits par Bordel en 1864. |
| A02 | 00:10:25 00:21:20 |
chanson | Le chant "Ene izpirituan bazen zenbait bertsu" (dans mon esprit il y avait quelques vers). |
| A03 | 00:21:20 00:26:55 |
chanson | Chanson "Sortuz geroz zor dugun hiltzia" (La mort que nous devons dès notre naissance). |
| A04 | 00:26:55 00:30:09 |
chanson | Chanson de Napoléon III. |
| A05 | 00:30:09 00:33:25 |
vers | Vers dédiés au trésorier et au conseiller de Luzaide. |
| A06 | 00:33:25 00:00:00 |
chanson, vers | Une autre chanson de Bordel : "Gelariaren koplak". |
| A07 | 00:38:24 00:44:50 |
chanson, vers | Chanson : "Bankako neskatoak" (les filles de Banka). |
| Pista | Écoutez le fichier | Durée |
| SC-004b-B | 44:57 |