Dialektologia
D-067
- Titre:
- Date d´entregistrement:
- Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
- Informateur / informatrice: Laureano
- Chercheur / chercheuse:
- Thème principal: Laureano et son histoire.
- Temas: anecdote, boucherie, Guerre, mode de vie
- Vue autorisée: Libre
- Publication autorisée: Limitée
- Qualité du son: Normal
Ville | Dialectes | Cartes |
Fragment | Durée | Temas | Sumario |
A01 | 00:00:00 00:02:25 |
mode de vie | Mode de vie durant sa jeunesse : ils travaillaient à la montagne, dans le bois, la nourriture (galettes et lait), ils vivaient avec peu d’argent. Les gens pratiquaient beaucoup la contrebande. |
A02 | 00:02:25 00:04:00 |
Guerre | Il s’en fut à la guerre comme soldat et eut de la chance car il en revint sain et sauf. |
A03 | 00:04:00 00:12:19 |
anecdote, boucherie, mode de vie | Après être revenu de la guerre, il commença comme charpentier avec son oncle. Ensuite, il laissa ce métier et ouvrit une boucherie : il faisait des filets et allait tuer les cochons. Un jour, il se planta un crochet dans la main et il se retrouva suspendu. Ils avaient aussi des dettes mais il gagna à la loterie et ils s’en sortirent ainsi (jusqu’à 7’44”).Ils voulaient que leurs fils fassent mieux et ils suivirent tous des études universitaires. Eux prirent leur retraite et à présent ils se joignent à la famille pour tuer le cochon et les agneaux. |
A04 | 00:12:19 00:15:36 |
anecdote | Histoires de son enfance : un jour, il ferma le cadenas de la bicyclette de son père, la fit passer entre les voitures et la cassa. A l’école, l’instituteur donnait le nombre de kilomètres jusqu’à la lune et ils le croyaient. Le jour où son cousin donna un coup de pied au chat de deux vieilles filles. Ce que le cousin répondit à deux hommes qui se moquèrent de lui alors qu’il était tombé. |
Pista | Écoutez le fichier | Durée |
D-067-A | 15:42 |
Document | Taille | Matériel |
D-067 | 1.1 MB | Transcription |