Dialectos
En ésta página encontrará los dialectos de zonas y localidades según dos tipos de clasificación: clasificación tradicional de Louis Loucien Bonaparte y clasificación actual de Koldo Zuazo. Al hacer click en cada uno de ellos, podrá descubrir la descripción del dialecto y las localidades pertenecientes al mismo.
Egüés
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Aoiz | 0 | |
| Elcano | 6 | |
| Irurozqui (Urraúl Alto) | 0 | |
| Lizarraga de Izagaondoa | 0 | |
| Lizoáin-Arriasgoiti | 0 | |
| Monreal | 0 | |
| Noáin | 0 | |
| Pamplona | 12 | |
| Salinas de Ibargoiti | 0 | |
| Tajonar | 1 | |
| Tiebas | 0 | |
| Unciti | 0 | |
| Urroz-Villa | 0 |
Egüés
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Aoiz | 0 | |
| Elcano | 6 | |
| Irurozqui (Urraúl Alto) | 0 | |
| Lizarraga de Izagaondoa | 0 | |
| Lizoáin-Arriasgoiti | 0 | |
| Monreal | 0 | |
| Noáin | 0 | |
| Pamplona | 12 | |
| Salinas de Ibargoiti | 0 | |
| Tajonar | 1 | |
| Tiebas | 0 | |
| Unciti | 0 | |
| Urroz-Villa | 0 |