Archivos

Archivos

Orreaga Ibarra

N-035

  • Título:
  • Fecha de grabación:
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Manuel Mundiñano
  • Investigador/a: Imanol Mundiñano
  • Tema principal: Charla libre: problemas del euskera, entrada del castellano, escuela, castigos contra el euskera, pérdida del habla de Etxarri, euskara batua.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:03:18		 euskera: desaparición, franquismo Introducción: razones de que el euskera esté desapareciendo. La época franquista en Etxarri: cuando él era joven, la mayoría hablaban euskera. En la escuela estaba prohibido usarlo. Las misas eran en castellano o en latín. Cuando fueron a la Guerra sabían muy poco castellano.
A02 00:03:18
00:05:15		 euskera Hoy día en Etxarri la gente mayor habla en euskera, pero los jóvenes no. Van a la ikastola y aprenden euskera batua, pero en la calle no lo usan. El euskera de Etxarri se perderá. Para él hay mucha diferencia entre su euskera y el batua.
Pista Escuchar archivo Duración
N-035-A 05:18