Archivos
Dialektologia
D-053
- Título:
- Fecha de grabación:
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Bixenta Erbiti Aldaregia
- Investigador/a: Sahats Aleman Sadaba
- Tema principal: Lejía.
- Temas: colada, enfermedad: mandokoak, modo de vida, telas
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Normal
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:03:30 |
colada, modo de vida | Colada: primero se enjabonaba la ropa en la fuente y se bajaba a casa. Se ponía en la piedra una tela muy gorda, a la que se le echaban cenizas. A esto se le echaba agua cada vez más caliente, calentada previamente en el caldero. Aquella agua salía por el chorro para volver a calentarla. Al día siguiente se volvía a llevar la ropa a la fuente para aclarar. |
| A02 | 00:03:30 00:04:10 |
telas | Las telas antes eran hechas por el tejedor. |
| A03 | 00:04:05 00:04:35 |
enfermedad: mandokoak | Explica qué son los "mandokoak": rojeces que salen en las manos por el calor del fuego. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| D-053-A | 4:54 |
| Archivo | Tamaño | Material |
| D-053 | 1.2 MB | Transcripción |