In this section you can find information about the towns included in the study
Ilarregi
Town | Dialects | Maps | Records | ||
Ilarregi | 13 |
Document | Type | Collection | Main theme | Title | Informant |
D-004 | Audio | Dialektologia | Thieves of Beruete. | ||
D-032 | Audio | Dialektologia | |||
D-051 | Audio | Dialektologia | Playing "pelota" in the field in Autumn. | Ilarregi, 1911. | |
I-028 | Audio | Orreaga Ibarra | Free conversation: agriculture, memories of America, "berori" polite form, the delinquents of Beruete, dairy products (cheese, whey, cottage cheese), contraband, parties, Ultzama... | Two aged men: Ilarregi (1930) and Aritzu (1914). Recorded in the asylum of Gerendiain. The informant of Aritzu is more talkative. | |
I-057b | Audio | Orreaga Ibarra | |||
I-079c | Audio | Orreaga Ibarra | Free conversation: baker job. Questionnaire: verb. | Two aged women. | |
I-080 | Audio | Orreaga Ibarra | A. Questionnaire: vocabulary, verb, expressions (greetrings...). Free conversation: Basque people of sorrounding areas, Basque language, several topics. B. Questionnaire: Verb (colloquial form´s modes). Free conversation: Basque language´s decay. | Two aged women. After the questionnaire in side A there is another woman´s voice. Ver I-081. | |
I-081 | Audio | Orreaga Ibarra | Questionnaire: mainly verb, vocabulary. Free conversation: memories of Bilbao, Basque people of sorrounding areas. | Two aged women. Ver I-080. | |
SD-004b | Audio | Satrustegi | Traditional medicine. Jose de Uitzi (petrikilo). Masseuse of Ilarregi. Midwife of Lakuntza. Sebastian Flores. | Treatments. | |
SD-004c | Audio | Satrustegi | Traditional medicine. Warts of Ziordia. Way. Arthrosis. Herbs of Arbizu. Fountain of Batueco (Alsasua). Attack: César Aristizábal. | ||
T-244 | Audio | Toponimia | Farmers. | ||
NEZ-083 | Text | Nafarroako Esaera Zaharrak | Ultzama. Proverbs.. | ||
ATG-049 | Vídeo | Tradición Oral en el Aula | war | War. He gave verses to himself. |