Enregistrements – Mediateka

Orreaga Ibarra

Ville	Dialectes	Cartes
Guipúzcoa	Dehors de la Navarre \| Guipuzcoan Dehors de la Navarre \| Central	carte traditionnelle carte actuelle

Fragment	Durée	Temas	Sumario
A01	00:00:00 00:03:31	mode de vie	Vie à la ferme. Enfant, il devait aller à l’école en parcourant à pied trois ou quatre kilomètres. De retour de l’école, il aidait à la maison en donnant à manger aux animaux. Le dimanche, il allait à la messe avec des chaussures en mauvais état jusqu’à la porte de l’église, et là il mettait les bonnes chaussures.
A02	00:03:32 00:05:56	jeu	Quand ils étaient enfants, ils jouaient à “txirrinka”. Ils appelaient “txirrinka” le jeu qui consistait à faire rouler le cercle de fer d’une barrique à l’aide d’un bâton le long d’un chemin en pente, sans que le cercle sortît du chemin. Ses frères aînés lui firent un tricycle en bois. Le jeu du renard et du lièvre : des garçons font le renard et essaient d’attraper ceux qui font le lièvre. A Ezkia, tous les cours d’O.H.O./E.G.B. se déroulaient dans la même salle.
A03	00:05:57 00:09:35	loisir	Il alla à Zumarraga achever ses études, là les garçons se moquaient des gens de la campagne, pourtant ceux-ci les gagnaient à la pelote et à la course à pied. Ils jouaient beaucoup à la pelote et le perdant devait payer au gagnant une limonade. A quatorze ans, il commença à aller au cinéma, et à seize ou dix-sept ans, il commença à sortir en bande.

Pista	Écoutez le fichier	Durée
N-041a-A		9:35