Enregistrements
Orreaga Ibarra
I-079c
- Titre:
- Date d´entregistrement:
- Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
- Informateur / informatrice:
- Chercheur / chercheuse: Iñaki Gaminde
- Thème principal: Discussion libre : métier de boulanger. Questionnaire : verbe.
- Vue autorisée: Libre
- Publication autorisée: Limitée
- Qualité du son: Normal
| Ville | Dialectes | Cartes |
| Fragment | Durée | Temas | Sumario |
| B01 | 00:00:00 00:02:05 |
alimentation: pain | La fabrication du pain. |
| B02 | 00:02:05 00:08:26 |
grammaire: verbes, tutoiement, vouvoiement | Tutoiement et vouvoiement : Je suis d’ici, le curé vit loin, nous sommes venus, les parents sont partis, tu es de Pampelune, ceux-ci sont étrangers, la mère m’a préparé le repas, ceux-là m’ont donné de l’argent, tu m’as dit la vérité, j’ai donné du pain au père, le père n’a rien dit à la mère, nous avons dit la vérité au curé, ceux-ci ont donné de la nourriture au frère, la fille nous a apporté du fromage, ceux-là nous ont menti, j’aime le pain, celui-là aime le vin, notre maison a brûlé, leur brebis est morte, ta fille est venue. |
| Pista | Écoutez le fichier | Durée |
| I-079c-B | 8:50 |