Enregistrements – Mediateka

Esan Erran Irratia

Ville	Dialectes	Cartes
Goldaratz	Haut-navarrais septentrional \| Ultzama Central \| Est (transition)	carte traditionnelle carte actuelle

Fragment	Durée	Temas	Sumario
A01	00:00:00 00:07:54	argent: subventions, ville	Dans le village il y a une société qui s’appelle Arrano Beltza (L’Aigle noir). En fin de semaine, ils sont trente-six à se rassembler dans le village. Trois familles vivent de l’agriculture. Il y a une seule maison vide. Et une seule famille de l’extérieur vit dans le village. Cela fait sept ans qu’il est maire. Durant ces sept années certaines choses ont été réalisées : réparer les routes, les parcelles, apporter de l’eau pour le bétail (ils la prennent à Iribas). Maintenant ils ont l’intention d’arranger les rues. L’argent pour les bassins est venu du village et du Gouvernement de Navarre. D’abord ils font la demande auprès du Gouvernement par le biais de la Mairie d’Imotz. Goldaratz est seul à former le conseil. Il voit les besoins du village, réunit l’assemblée et prend des décisions. Il semble que les aides vont en diminuant. C’est le village qui organise les fêtes. L’argent destiné à arranger les rues émane d’une part du Gouvernement de Navarre, d’autre part du village.

Pista	Écoutez le fichier	Durée
EE-006a-A		7:54