Enregistrements – Mediateka

info@euskarabidea.es

Dialektologia

D-065

Titre:
Date d´entregistrement:
Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
Informateur / informatrice: Julian Etxeberria
Chercheur / chercheuse: Oier Lakuntza Irigoien
Thème principal:

Temas: chanson: Urgoiena urbarrena, coutumes

Vue autorisée: Libre
Publication autorisée: Limitée
Qualité du son: Normal

Ville	Dialectes	Cartes
Urdiain	Guipuzcoan \| Guipuzcoan de Navarre Navarrais \| Burunda (transition)	carte traditionnelle carte actuelle

Fragment	Durée	Temas	Sumario
A01	00:00:00 00:06:20	chanson: Urgoiena urbarrena, coutumes	Satrustegi est parvenu à récupérer la tradition de “ur goiena ur barrena”, comme cela se faisait autrefois à Urdiain. En raison d’altercations dans le village, elle s’était perdue ou un peu modifiée. La veille du jour de l’An, avec les premières eaux de la nouvelle année, on se rendait chez le curé pour demander un gâteau en chantant. Seuls l’obtiendraient les premiers arrivés.

Pista	Écoutez le fichier	Durée
D-065-A		6:28

Document	Taille	Matériel
D-065	2 MB	Transcription