agriculture: cultures [2 resultados]
Document | Fragment | Otros temas del fragmento | Sumario |
M-005 | A03 | travaux ménagers | L’époque de sa jeunesse était difficile. Le plus dur était de travailler aux champs, de l’aube à la tombée de la nuit. Autres tâches dépendant du temps : en été les récoltes, blé, maïs, pomme de terre, haricots. En automne planter et en juillet commencer à récolter. Tout se faisait à la main, avec la faucille. Faire des tas et arranger le tout. L’emporter sur l’aire et après avoir passé la journée à labourer avec les boeufs, profiter du vent pour nettoyer. S’il y avait trop de blé, on le vendait. Et avec les animaux - vaches, juments, brebis et cochons - on compensait un peu, car avec le reste on ne gagnait pas d’argent. |
M-009 | A01 | Présentation. Mode de vie au temps de sa jeunesse : après l’hiver ils préparaient les terres et semaient des pommes de terre et du maïs, et quand ils commençaient à sortir, ils travaillaient durant deux mois avec la houe. Ensuite venaient le temps de semer le blé et de labourer la terre. Ils labouraient avec les boeufs et nettoyaient le grain en profitant du vent. |