Fitxategiak
Orreaga Ibarra
I-027
- Izenburua:
- Grabazio data: 1990-10-9
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Cándido Narváez, Julia Goyenaga.
- Ikertzailea: Orreaga Ibarra
- Gai nagusia: A: galdeketa (lexikoa: txerria, nekazaritza, mendia).B: hizketa librea (artzaingoa), galdeketa (fonetika).
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:26:05 |
gramatika: lexikoa | Lexikoari buruzko galdeketa. Txerria deitzeko: kix-kix. Txerri hiltzea. Txerria hiltzen duena: txerri hiltzailea. Txerria hiltzeko labana: nabala, ganabitea. Birikari, jateko prest dagoelarik, terterra esaten zaio. Giltzurrinak, erraiak. Gantza. Gibela estaltzen duena: saria. "Kostilla". Hertze itsua. Txerrikumea: Tripota handia eta itsusia. Azazkalak. Bizkarrezurra. Urdaia eta igerria. Ezker-aihena: pataten artean sortzen den landarea. Zabua: furruntxela. Errena (arantza). Trepela: sustantziarik gabea. Bearria: belarria. Behazuna. Baresarea. Basura: ur zikina, abiada handian dabilen ura. Artxaikoa: artzain txikia. Aintzira: Basoetako lohi baltsak. Udarea. Zotala. Zohia. Arrasta. Ekea. Egun (100). Ñegurtu. Axola. Kazoratu. Eskeindu. Gandurra. Oilo loka. Arraultzetan egon. Arroltzekaskala. Gorringoa eta zuringoa. Korralea, estrabila. Oiloei deitzeko: puuuurra, puuuurra. Uux: oiloak lekutzeko. Ora: artzain zakurra. Ax, axale: zakurra xaxatzeko. |
| A02 | 00:26:06 00:31:29 |
ogibideak: artzaina | Cándido artzaina zen eta oso zakur ona zuen. Zer egiten zuen zakurrak eta nola erakutsi zion Candidok. |
| B01 | 00:00:00 00:03:27 |
abeltzantza: artzain txakurra | Artzain-zakurren lehiaketa bat irabazi zuen behin, aspaldian. Txakurrak bertakoa behar du ona izateko. Burutea zer den. Etxe batean gertatutako ezbeharra. |
| B02 | 00:03:28 00:20:12 |
gramatika: fonetika | Entregu hitza. Iturria. Xahutu. Nabala zorrotza. Arrastoa. Auxinak. Aitzurra. Kiderra. Soroa. Idi bat ikusi dut. Oihan bat. Ez dago herri garbirik. Nor etorri da? Nor bizi da hemen?. Etorri gara. Behi bat. Soro bat. Andregaia. Buru bat. Xagu bat. Un gato. Zerua garbi dago. Uda amaitu da. Non afaldu duzu?. Non gelditu da Pedro?. Non agertu da Maria?. Non gelditu gara?. Gizon batzuk. Kristau bat. Gau bat. Ume bat. Etxe polita, propia. Geunden aditzen eta bitartio egin da ixildu telebisionea. Zenbat konejo dira?. Bat ere ez. Bi eta bida zenbat da?. Zenbat heldu dira, etorri dira?. Nekaturik daude, deskantsatzen daude. Zenbat gara?. Nork egin du hori?. Nik behinez behin bai. Dirua bagenu kotxe bat erosiko genuke. Berak ere badaki. Gu bai, zu bai. Nork daki?. Nork ekartzen ditu gauza horiek?. Ez zazu egin ja. Lauak dira. Haundiak dira. Hoberenak gara. Pertsonak gara. Etxe honetakoak gara. Dudarik gabe. Gazteak gara. Ardorik gabe gaude. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| I-027-A | 31:29 | |
| I-027-B | 20:12 |