Archivos – Mediateka

Irulegi Irratia

Localidad	Dialectos	Mapas
Arraioz	\| Baztanés Navarro \| Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual

Fragmento	Duración	Temas	Sumario
A01	00:00:00 00:11:26	oficios: carpintería	(La grabación tiene pequeños cortes, y por lo tanto se pierde alguna palabra.) Hace "makilas", bastones y otras cosas. Utiliza muchos tipos de madera, pero sobre todo el castaño. El no corta árboles, sino que corta las ramas. La madera se corta según la luna: el haya, el avellano y el aliso se cortan con luna nueva, pero el castaño con luna menguante. Deja secar la madera un par de años, ya que necesita una madera muy seca para el trabajo. Nunca se cobra tanto como lo que vale el trabajo, si no se vendería. Necesita dos o tres días para hacer un bastón. La "makila" hay que llevarla siempre en la mano, en cambio el bastón se puede colgar del brazo o del cuello. Va a muchas ferias a exponer y a vender.

Pista	Escuchar archivo	Duración
II-169c-B		11:25