Towns
In this section you can find information about the towns included in the study
Hélette
| Town | Dialects | Maps | Records | ||
| Hélette | 12 |
| Document | Type | Collection | Main theme | Title | Informant |
| II-049a | Audio | Irulegi Irratia | Canada. | 68 years old. He was born in Helette but lives in Hazparne. | |
| II-065a | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | 79 years old. From Bidarray. | |
| II-065b | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | 66 years old. | |
| II-066a | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. Horse dealer. | 71 years old. He was born in Osses. | |
| II-066b | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | ||
| IM-028b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-071 | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-076 | Audio | Irulegi Irratia | |||
| NV-ETN-V-0001 | Vídeo | Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra-Etnografía | The musicians came from Saint-Jean-de-Luz. Then the local youths dressed appropriately to go around the square. Formerly it was caught "oilarrak" (roosters). Any viewer could approach Hélette to witness the "Besta Berri". | 95 años. Cuidador de asnos y caballos. | |
| HPB-042 | Text | Parábola del Hijo Pródigo | The prodigal son | ||
| KAZ19-001 | Text | Textos periodísticos. Siglo XIX. | Lehenagoko Eskualdunak zer ziren | ||
| KAZ19-002 | Text | Textos periodísticos. Siglo XIX. | Frantziako hirur errepubliken ixtorio laburzki |