Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur les villes incluses dans l’étude
St-Étienne-de-Baïgorry
| Ville | Dialectes | Cartes | Enregistrements | ||
| St-Étienne-de-Baïgorry | 58 |
| Document | Type | Collection | Thème principal | Titre | Informateur / informatrice |
| II-005a | Audio | Irulegi Irratia | |||
| II-009b | Audio | Irulegi Irratia | Carnavals. | Femme de 74 ans. | |
| II-011b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| II-013b | Audio | Irulegi Irratia | La vigne. | ||
| II-016b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| II-018b | Audio | Irulegi Irratia | 90 ans. | ||
| II-022a | Audio | Irulegi Irratia | Chansons anciennes : "Antton eta Maria", Gexan Ochafrain. "Maiz nindagon triste", Henri Perceval. | Chanteurs. | |
| II-025b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| II-026a | Audio | Irulegi Irratia | La vigne. | Manex Arangoitz (86 ans) et Adrienne (88 ans). | |
| II-026b | Audio | Irulegi Irratia | Manex Arangoitz (86 ans) et Adrienne (88 ans). | ||
| II-029a | Audio | Irulegi Irratia | Marie Irastorza (100 ans) et son fils Mixel(77 ans) natif de Eiheralarre. | ||
| II-033a | Audio | Irulegi Irratia | 86 ans. Née à Urepel. De la maison Luisenea. | ||
| II-040a | Audio | Irulegi Irratia | La guerre de 1939. | 85 ans. | |
| II-041a | Audio | Irulegi Irratia | La guerre de 1939-1945. | 74 ans. | |
| II-041b | Audio | Irulegi Irratia | 74 ans. | ||
| II-042b | Audio | Irulegi Irratia | Retour de guerre à la maison. | ||
| II-043a | Audio | Irulegi Irratia | Les fêtes de Pampelune. | 65 ans. | |
| II-043b | Audio | Irulegi Irratia | Sa vie. | 90 ans. | |
| II-044a | Audio | Irulegi Irratia | Pelote. | 90 ans. | |
| II-045b | Audio | Irulegi Irratia | Pelote | 81 ans. Joueur de pelote. | |
| II-046a | Audio | Irulegi Irratia | Chocolatier. | 81 ans. Joueur de pelote. | |
| II-049b | Audio | Irulegi Irratia | En Amérique. | 90 ans. | |
| II-050a | Audio | Irulegi Irratia | Son enfance. | 75 ans. Curé de Lacarre. | |
| II-050b | Audio | Irulegi Irratia | Service à la guerre. | 75 ans. Curé de Lacarre. | |
| II-052b | Audio | Irulegi Irratia | Contrebande. | 83 ans. | |
| II-063a | Audio | Irulegi Irratia | Chasse. | 74 ans. Né à Banca. | |
| II-063b | Audio | Irulegi Irratia | Chasse à la palombe. | Chasseur de 81 ans. | |
| II-071b | Audio | Irulegi Irratia | Sa vie. | 82 ans. | |
| II-073b | Audio | Irulegi Irratia | Sa vie. | 82 ans. | |
| II-074 | Audio | Irulegi Irratia | Pilote d´avions. | ||
| II-083b | Audio | Irulegi Irratia | Danse de Saint-Etienne-de-Baïgorry. | 70 ans. Né à Saint-Etienne de Baigorry le 12-11-1926. | |
| II-084b | Audio | Irulegi Irratia | Ecole. | 76 ans. Né à Banca le 26-03-1920. | |
| II-085b | Audio | Irulegi Irratia | Xan Hautza (76 ans), Etienne (79 ans), Peio Curutchery. | ||
| II-090a | Audio | Irulegi Irratia | Contrebande. | 84 ans. | |
| II-104a | Audio | Irulegi Irratia | Aller vivre en Amérique. | 66 ans. Né le 24-01-1931. Berger dans l´Idaho, Etats-Unis. | |
| II-105b | Audio | Irulegi Irratia | 66 ans. Né le 24-01-1931. Berger dans l´Idaho, Etats-Unis. | ||
| II-107b | Audio | Irulegi Irratia | Chasse à la bécasse. | 77 ans. | |
| II-118b | Audio | Irulegi Irratia | Rebot. | 85 ans. Né le 23-06-1913. | |
| II-120b | Audio | Irulegi Irratia | Fabrication du chocolat autrefois. | 85 ans. Né le 23-06-1913. | |
| II-143b | Audio | Irulegi Irratia | Travail à la carrière. | 81 ans. | |
| II-146b | Audio | Irulegi Irratia | A propos de Mixel Labèguerie. Ses amis : Paul Duhalde (80 ans), d´Ustaritz. Manex Olhagaray (76 ans), d´Itxassou. Jean Etcheverry Ainciart (85 ans), de Baïgorry. | ||
| II-162a | Audio | Irulegi Irratia | Guerre. Etudes. Enfance. | 83 ans. Né le 21-01-1914. | |
| II-163a | Audio | Irulegi Irratia | Avoir des enfants. Guerre. Aveugle. | 78 ans. Né à Errazu. | |
| II-164b | Audio | Irulegi Irratia | Jeux de montagne. Vie en montagne. | 76 ans. | |
| II-165a | Audio | Irulegi Irratia | Sa vie. | 78 ans. Né à Errazu. | |
| II-165b | Audio | Irulegi Irratia | 83 ans. Né le 21-01-1921 à Saint-Etienne-de-Baïgorry. | ||
| II-177a | Audio | Irulegi Irratia | 91 ans. Natif de Saint-Etienne-de-Baigorry, où il vit toujours. Travailla comme instituteur. Connu comme chanteur du groupe Ibai Gorri. Interprète deux chansons. | ||
| IM-002b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-014b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-045a | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-050b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-078 | Audio | Irulegi Irratia | |||
| X-026 | Audio | Xorroxin Irratia | |||
| HPB-018 | Texte | Parábola del Hijo Pródigo | L enfant prodigue | ||
| HPB-019 | Texte | Parábola del Hijo Pródigo | L enfant prodigue | ||
| ADMT19-001 | Texte | Textos administrativos, s. XIX | Bandes de terrains limitrophes: relations. Valcarlos-Lasse-Baïgorry | ||
| ADMT19-003 | Texte | Textos administrativos, s. XIX | Bandes de terrains limitrophes: relations. Baztan-Baïgorry | ||
| TPR16-001 | Texte | Textos privados, ss. XV-XVI | Lettres de Beltran de Etxauz |