Des thèmes
carnaval: kokoa [1 resultados]
| Document | Fragment | Otros temas del fragmento | Sumario |
| SH-003 | A19 | Carnavals : seuls ceux du même âge le font. Ils font des tours avec la musique à la recherche de pourboires. Il y avait deux ou trois bandes et chacune avait deux majordomes et ce sont eux qui rassemblaient et répartissaient ce qui était recueilli. Les enfants leur criaient : "Koko bekorri, urtean behin etorri". (Koko bekorri, vient une fois par an). Ils faisaient des mannequins mais ne les brûlaient pas.Avec le visage couvert ils poursuivaient les gens.Le diction : "Momoloa etorriko da, Momoloak eramango zaitu" (Le monstre viendra, le monstre t’emportera).Sa mère (d’Araitz) disait "moxorroak"(déguisements) mais lui dit "kokoak". |