Fitxategiak
Nafarroako Euskaldunen Mintzoak
M-006
- Izenburua:
- Grabazio data:
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Martina Senar, José Senar
- Ikertzailea:
- Gai nagusia:
- Gaiak: etxea: izenak, euskara, gizon/emakumeak, kontakizuna, lana: auzolana, lana: gizon/emakumeen lana
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:04:32 |
gizon/emakumeak, lana: gizon/emakumeen lana | Anai-arreba ari dira ea emakumeek ala gizonek egiten duten lan gehiago eztabaidatzen eta ezin ados jarri. |
| A02 | 00:04:32 00:07:54 |
euskara, kontakizuna | Ergoiena beti herri euskalduna izan da eta gaur egun ere bada. Baina gaurko gazteek euskara desberdina egiten dute, berak, euskaldun zahar izanik ulertzen ez duela diona. Erdaraz egin zuen bakarra eskolan egindako apurra zen eta hori dela eta zenbakiak eta irakurtzen euskaraz ez daki. Herriko apaizarekin izandako kontuak. |
| A03 | 00:07:54 00:09:32 |
etxea: izenak, lana: auzolana | Auzolana zegoenean nahitaezkoa zen joatea. Abisua nola ematen zen. Etxeen izenak. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| M-006-A | 10:04 |
| Dokumentua | Edukiera | Materiala |
| M-006 | 15.4 KB | Transkripzioa eta gaztelaniazko itzulpena |