Records – Mediateka

Toponimia

Title:
Recording date: 1994
Owner: Euskarabidea-mediateka
Informant: Francisco Iriarte Irigoyen (1931). Javier Larralde Ustáriz (1927). Pedro Mª Mendicoa Maritorena (1950). Ignacio Iparrea Irigoyen (1932). Miguel Echenique Irigoyen (1941) Miguel Mª Salaburu Echeverria (1944). Policarpo Agerrea Jaurena (1935). José Echenique Echenique (1938). José Mª Ballarena Agerrebere (1934). Elías Ballarena Agerrebere (1935). Lorenzo Borda Dualde (1960). Hilario Barbersugui Bicondo (1952). Marcelino Barbersugui Bicondo (1926). Joaquina Iribarren Torres (1913). Juan Alemán Mascotena (1934).
Researcher:
Main theme:

Town	Dialects	Maps
Arizkun	\| Baztanese Navarrese \| Baztan (transition)	traditional map current map

Piece	Length	Temas	Sumario
A01	00:00:01 00:14:58		Lantegi Bardako kaskoa Burdingurutzeko lepoa Otsamaietako bidea Napoleonen bidea Aritzakungo bidea Agerreko bidea Unizko bidea Gaztainbigurri Errekagorri Errekagorriko zokoa Otzagazteluko borda Axeriarriko malda Bagoi Otzagazteluko bidea Etxeberriko borda Zimitzeta Zurruztaundiko erreka
A02	00:14:58 00:31:37		Elarlepo Munoa Elarlepoko borda Iriarteko bidea Etxebertzeko bidea Otano malda Otanarteko erreka Larrandola Otsamieta Iturburuko borda zaharra Burdingurutzeko iturria Bardako hartsua Iturburuko borda
B01	00:00:01 00:17:14		Iturburuko borda Iturburuko borda Berekotxeko bizkarreko bidea Berekotxeko borda Arroseneko borda Etxebertzeko landazpia Landazpiko bideka Minetako bidea Arroseneko erreka Xurruxtako erreka Minetako zokoa Berekotxeko bizkarra Leunen borda
B02	00:17:14 00:31:47		Lantzarreta Mindetzeko erreka Leunen erreka Leuntsardi Egurtegiko bizkarra Okona Iriarteko borda Iriarteko ongarritegia Ormarteko borda Gorramorroko bidea Baratzabaleko borda Ormarteko erreka Baratzabaleko borda Arroseneko beheitiko borda Lixuatokia Aritzakungo eskola Aritzakungo plaza Iriarteko beheitiko borda Zelaiko borda Iturraldeko borda Gorraongo bidea Goienetxeko borda