euskara: batua/euskalkiak [2 resultados]
Dokumentua | Zatia | Otros temas del fragmento | Sumario |
N-050 | A02 | Ikastoletan lan handia egiten da haurrekin euskara gal ez dadin, baina erdarara jotzen dute. Berak uste du ez litzatekeela galdu behar eta ongi deritzo ikasteko aukera emateari. Euskara batua, hizkuntza gal ez dadin, ongi iruditzen zaio, baina berak bere herriko euskaraz hitz egin nahiago du. Ikastolan euskaraz ikasten dutenek nahas dezakete herriko euskara eta batua. Berak, egoeraren arabera, euskara zein erdara erabiltzen ditu. | |
IC-017b | A01 | Lizarragabengoa non dagoen. Aditzen ahoskera herriz-herri aldatzen da. Kanpoko jendearekin ez da mintzatzen herriko jendearekin bezala, batura jotzen du horrelakoetan (grabaketan batuaz mintzo da). Bizkaitarrekin hitz egitean ez du zenbait hitz ulertzen, baina esanahi orokorra bai. |