Fitxategiak
Orreaga Ibarra
N-077
- Izenburua:
- Grabazio data: 1998
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Isabel Elizalde Bidegain
- Ikertzailea: Arantxa Etxaleku Elizalde
- Gai nagusia:
- Gaiak: bizimodua, Interesik ez
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:09:32 |
bizimodua | Aurkezpena. Iruñean jaio izan arren, hemezortzi urte inguru eman zituen Elbeten. Han belarretan, jorraketan eta artoan aritzen zen, aziendak ere zaintzen zituen. Hasieran arrotzat hartzen zuten herrian, eta gero 22-23 urterekin Iruñera itzulitakoan baserritartzat jotzen zuten. Eguzkitan luzaro egoteagatik beltza zelako ijitoa esaten zioten Iruñean, eta Elbeten berriz belarrimotza. Denbora-pasarik ez zegoen, baina festetan oso ongi pasatzen zuten. Elbeteko festak nahiago ditu Iruñekoak baino. Herriko adiskideak mantentzen ditu, baina orain erdaraz egiten du haiekin. Eskolan adin guztietakoak ikasgela berean eta maistra berarekin izaten ziren. euskara batua ezberdina da eta ez du ulertzen, beharbada batua hobea da. |
| B01 | 00:00:00 00:26:46 |
Interesik ez | Hiztunak zailtasun handiz irakurtzen du testu idatzi bat. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| N-077-A | 09:32 | |
| N-077-B | 26:46 |