Records – Mediateka

Toponimia

Title:
Recording date: 1994
Owner: Euskarabidea-mediateka
Informant: Pedro Cía Errea (1921). Miguel Sagüés Erasun (1928). Miguel Ángel Ezcurra Aramburu (1946).
Researcher:
Main theme:

Town	Dialects	Maps
Urritzola-Galain	Northern High Navarrese \| Ultzama Navarrese \| Internal	traditional map current map

Piece	Length	Temas	Sumario
A01	00:00:01 00:15:30		Bordaldea Arizkoa Nobela Urriztia Labakia Aizkoltze Azpikoetxeko bordagibela Dorreko etxondoa Karakotxeko etxondoa Elizgibela Azpikoetxeko etxondoa Luiseneko etxondoa Elutsea Ondamear Nobelapea Egain Nobela Lintsusnea Egibel Kortaleta Martindanbolin Karreterapea Marianoren etxondoa Aranerte Kamiopea Jaietakoa Bizkarrekoa Zandularreta Galainmendi Soroaundi
A02	00:15:30 00:31:34		Soroaundi Urtepe Artasin Telleria Telleria Orgi Ottarketa Galainmendi Alormakurra Berro Mindegi Landerdi Txapardi Ugaldeturi Iturrikoa Ardantzerreka Xokokoa Martireneko etxondoa Mitxetonea Gaztañeta Beheitiko labakia Olagualde Bordaxar Txapardi Berro Aizkarro Paxakalde Kanposantupea Larrazkaundi
B01	00:00:01 00:16:08		Larrazkaundi Iturrikoa Jostuneko etxondoa Apezaren baratzea Azpikoetxeko etxondoa Larrainpea Eskolapea Larrainpea Ardio Leñeta Askondoa Askakoa Leñetako bidea Espaltza Extingain Bordaxar Ottarketa Markots Labakizar Kesalekua Askakoa Xelaieko Amezti Bizkarrekoa
B02	00:16:08 00:29:13		Bizkarrekoa Zokokoa Alorraundi Apoztegi Galainmendibizkar Arriurdiñeta Bortanegibel Kalbarioa