Records – Mediateka

Toponimia

Title:
Recording date: 1993
Owner: Euskarabidea-mediateka
Informant: Miguel Mariezcurrena Echeguía (1923). Mª Consuelo Azpíroz Arrechea (1949). Juan José Leciaga Arrechea (1940). Jesús Mª Gascue Goñi (1960). Mª Tomasa Zubieta Iráizoz (1950).
Researcher:
Main theme:

Town	Dialects	Maps
Arrarats	Northern High Navarrese \| Ultzama Central \| East (transition)	traditional map current map

Piece	Length	Temas	Sumario
A01	00:00:01 00:16:20		Otsolako iturri Otsolako iturriko erreka Alkardurko erreka Ataingo erreka Alkardurko erreka Iturrizarra Irizabalgo erreka Arañaldeko erreka Entzurrupeko erreka Muñekarko erreka Alporroko erreka
A02	00:16:20 00:31:48		Dorrondoko erreka Mintegiko erreka Muskilloko erreka Urtzupeko erreka Telleriako erreka
B01	00:00:01 00:15:15		Telleriako erreka Gorostegiko erreka Haztegiko etxea Iriarteko borda Xelaiko borda Laardiko borda Dorrondoko borda Kaañoko borda Laardiko ardiborda Juantoreneko borda Urrutiako borda Urrutiako borda Gazteneko borda Etxeaundiko borda Bordaberri Zaule Marako borda Mendizabaleko borda Otsagiteko borda Hilerria
B02	00:15:15 00:31:43		Ezkizaburuko bidea Telleriako bidea Otsagiteko bidea Artxiñapeko bidea Otsolako bidea Muskilloko bidea Bordako bidea Arañaldeko bidea Alkarduko bidea Artiusko soroa Azpialde Gañeko alde